英汉双语例句-生物医药大词典

The little princess, smiling and talking to every one, at once effected a change of position, and settling down again, gaily smoothed out her skirts.

中文意思：
公爵夫人微露笑容，和大家交谈的时候，她忽然调动坐位，坐下来，愉快地把衣服弄平，弄整齐。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The little old lady said, Did we land, or were we shot down?			小老太太说，“我们到底是降落的，还是被击落的？”
	The little one stretched out her hand towards them, and the match went out.			小姑娘向圣诞树刚伸出手，火柴又熄灭了。
	The little overlord and tests every product according to the international quality standard manufacture strictly.			小霸王每一产品均严格按照国际质量标准制造与测试。
	The little paper boat was caught in an eddy and spun round and round in the water.			小纸船卷进了漩涡中，在水中直打转。
	The little pig has three uncles.			小猪有三个叔叔。
	The little princess, smiling and talking to every one, at once effected a change of position, and settling down again, gaily smoothed out her skirts.			公爵夫人微露笑容，和大家交谈的时候，她忽然调动坐位，坐下来，愉快地把衣服弄平，弄整齐。
	The little reporter of Xue Tong News Agency, Tang Ying, undertook to report on the subject Teenager Self-protection with disapproval. But a series of accidents happened gradually changed her attitude.			学通社的小记者唐颖接受了《青少年自我保护》的专题报导任务，她对此很不以为然，但接下来发生的一系列事故却悄悄改变了她.
	The little restaurant has a pleasant ambience.			这家小饭馆的环境幽雅宜人。
	The little rogue had his grandpa's glasses on.			小淘气戴上了他祖父的眼镜。
	The little sami was thunderstruck. He didn't have any idea how to answer his Teacher, so the Teacher entered the settled state of meditation. Before long, he understood.			小沙弥听了以后非常震惊，他不知道如何回答。于是他的师父入定来观察，很快就了解了事情的起源。
	The little snail found a pool to drink enough water. He saw himself in the water, My God! I become so ugly, but soon I will be beautiful again.			小蜗牛找了个水塘，喝了个饱。他看到水中的倒影，“天啊！我变得这么难看了，不过很快就会恢复的。”