英汉双语例句-生物医药大词典

In the past year, oil has blown by $50 a barrel and peaked briefly at $70 altitudes, sending prices at the gas pump temporarily into the psychologically jarring territory north of $3 a gallon.

中文意思：
过去一年，油价飙升到每桶50美元并且曾一度达到70美元的峰值，加油站每加仑3美元的油价曾一度使北部地区心惊肉跳。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the past year, I have seen The Titanic three times.			过去一年，我看了三次〝铁达尼号〞。
	In the past year, howeer, software companies hae deeloped tools that allow companies to pushinformation directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.			但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息推出给顾客，直接把营销讯息传递给目标顾客。
	In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to pushinformation directly out to co umers, tra mitting marketing me ages directly to targeted customers.			但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息推出给顾客，直接把营销讯息传递给目标顾客。
	In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to pushinformation directly out to consumers, tran**itting marketing messages directly to targeted customers.			但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息推出给顾客，直接把营销讯息传递给目标顾客。
	In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to pushinformation directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.			但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息推出给顾客，直接把营销讯息传递给目标顾客。
	In the past year, oil has blown by $50 a barrel and peaked briefly at $70 altitudes, sending prices at the gas pump temporarily into the psychologically jarring territory north of $3 a gallon.			过去一年，油价飙升到每桶50美元并且曾一度达到70美元的峰值，加油站每加仑3美元的油价曾一度使北部地区心惊肉跳。
	In the past year,however,software companies have developed tools that allow companies to “push” information directly out to consumers,transmitting marketing messages directly to targeted customers.			然而在去年，软件公司已经开发出了新的技术，这些技术使得公司可以将信息直接“推”给消费者，即直接把营销信息传送给特定客户。
	In the past years, Ether successfully provide service for clients throughout China.			在过去五年里，三合为客户在中国的不同区域提供了优良服务。
	In the past years, many of our constructions has been titled as quality construction and “gusu cup”etc.			多年来创市级以上的优质工程和姑苏杯多项。
	In the past years, many teaching achievements have been got by the teaching staff of Shanghai Medical College, Fudan University with the following comprehensive steps: 1. constructing inter-hospital departments for clinical teaching; 2. encouraging the fa			摘要复旦大学上海医学院在过去的几年中，通过探索构建跨基础临床、跨医院的教学管理框架，营造重视教学和教学成果的氛围，进行教师培训并设立教学研究项目培育扶植教学成果，重视进一步纵深发展和推广应用教学成果等措施，取得良好效果。
	In the past years,we stick to the operation principle of First-rate Quality,Reliable Reputation for Mutual benefits.Extensive market information,scientific management and efficient service have enabled our company to become outstanding in this industry.We			多年以来，一流的专业产品、诚信的商业信誉，双赢的经营理念，全面的市场信息、科学的企业管理、高效的客户服务，使我们在同行中树立了有口皆碑的形象，我们将始终本着客户至上的宗旨，与您共创食品事业的辉煌。