英汉双语例句-生物医药大词典

With research scope on villages and township in Taichung County, this paper discusses the natural population growth and the effect of population change on the total population after war, and explains the basic model of village and township population grow

中文意思：
本文以台中县各乡镇为研究範围，观察战后各乡镇人口自然增长与人口社会变动对总人口数变动的影响；同时也就各乡镇人口变动的幅度，说明战后台湾乡镇人口成长的基本模式。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With relentless determination, the cloud draws ever closer, and in its fiery embrace an enormous city appears.			彤云徐徐掩至，耀眼光芒中逐渐浮现出一座巨大的城市。
	With reliable quality, modernized technique and years of endeavors, A company has grown up and rooted steadily in B market, a place full of name brands.			凭借可靠的产品质量，现代化的专业技术，经过多年的执著追求和不懈努力，＊＊公司讯速崛起且稳稳扎根于品牌林立的＊＊（地点）市场。
	With remembrance and best wishes for a Happy Holiday Season.			带着美好的记忆，捎去良好的祝愿：佳节快乐！
	With remote viewing -y ou might want to practice with a friend who drives to a target location which you must pinpoint.			运用遥视——你会想与朋友一起实践，把你驱使到你必须精确的目标。
	With repeated hackers attacks on you system,we have come to realize the necessity of hiring a computer-security expert.			重复的黑客攻击你的系统,我们逐渐意识到聘请一位计算机保安专家的必要性.
	With research scope on villages and township in Taichung County, this paper discusses the natural population growth and the effect of population change on the total population after war, and explains the basic model of village and township population grow			本文以台中县各乡镇为研究範围，观察战后各乡镇人口自然增长与人口社会变动对总人口数变动的影响；同时也就各乡镇人口变动的幅度，说明战后台湾乡镇人口成长的基本模式。
	With respect and solemnness, I remembered, I held the picture with shaky hands, overwhelmed with emotions.			记得当时的我，恭敬而又肃穆地，用颤抖着的一双手，捧着这张照片，真是百感交集。
	With respect to any issues, disputes, lawsuits or proceedings arising from or in connection with the rights and obligations of the parties hereunder, the two parties shall irrevocably accept the jurisdiction of the people‘‘s courts of the People‘‘s Republ			对因本协议或本协议各方的权利和义务而发生的或与之有关的任何事项和争议、诉讼或程序，本协议双方不可撤销地接受中华人民共和国法院的管辖。
	With respect to claims for damages, the claimant may request the administrative departments for industry and commerce above the county level for handling.			损害赔偿，受害人可以请求县以上工商行政管理机关处理。
	With respect to collectively-owned or individually-owned archives, the owners shall have the right to make them public but they must abide by the relevant State regulations, and may not endanger the security and interests of the State or encroach upon the			集体所有的和个人所有的档案，档案的所有者有权公布，但必须遵守国家有关规定，不得损害国家安全和利益，不得侵犯他人的合法权益。
	With respect to good faith, no amount of emphasized assertions that you are editing according to Wikipedia:Neutral point of view while engaging in biased editing will serve to paper over the nature of your activities.			关于善意这个话题，当你卷入有偏向的编辑时，不过于强调自己的编辑符合中性的观点多少会遮掩你行动的本质。