|
The thing or person so cursed.
|
|
|
被诅咒的人或物。 |
|
The thing that annoys me about him is the way he never says“Hello!”
|
|
|
他使我讨厌的是,从来不跟别人打呼。 |
|
The thing that can be thought and that for the sake of which the thought exists is the same; for you cannot find thought without something that is, as to which it is uttered.
|
|
|
可以被思想的东西和思想的目标是同一的;因为你找不到一个思想是没有它所表达的存在物的。 |
|
The thing that complicates the deals is that the agents aren't going to want to hear about the dollars that have been paid for the rights to negotiate with the player.
|
|
|
让合约谈判变的复杂的原因是经纪人听到球团付给球员的金额是他不想要的。 |
|
The thing that don't be expected to want can do it by yourself, should go to court it wholeheartedly .
|
|
|
不要指望想要的东西会自己来,应全力以赴去追求它。 |
|
The thing that matters is not whether you fail or not, but whether you try or not.
|
|
|
事情要紧的不在于你是否会失败,而在于你是否会去尝试。 |
|
The thing that really annoys me is that you don’t take my words seriously.
|
|
|
你把我的话当耳旁风,这实在让人生气。 |
|
The thing that's missing from his bag -- the lack of which makes it hard to prove he isn't crazy -- is even a single document that would buttress the i***lausible notion that the government is currently targeting a large group of American citizens with mi
|
|
|
他包里缺乏的东西--这样的缺乏也让他无法证明自己没有发疯—是没有哪怕一个文件能够证明政府针对大批美国公民使用大脑控制技术(精神控制技术)。 |
|
The thing that's missing from his bag -- the lack of which makes it hard to prove he isn't crazy -- is even a single document that would buttress the implausible notion that the government is currently targeting a large group of American citizens with min
|
|
|
他包里缺乏的东西--这样的缺乏也让他无法证明自己没有发疯—是没有哪怕一个文件能够证明政府针对大批美国公民使用大脑控制技术(精神控制技术)。 |
|
The thing was it tended to be a pretty successful tactic.
|
|
|
这看起来有点象是战术的安排。 |
|
The thing was not known to be litigious when purchased.
|
|
|
那东西买来时大家都不知道它在法律上是有问题的。 |