英汉双语例句-生物医药大词典

Hairshirt” and “bed of nails” are unacquainted to Chinese people, but when a footnote is marked, the full meaning is revealed.

中文意思：
就像穿刚毛衬衣、睡钉子床一样，你越是不喜欢，就越觉得自己品行高尚。（注：刚毛衬衣、钉子床，系苦行者或忏悔者用来磨难自己的两种工具。）

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Hairdresser:Yeah.A lot of my customers love it.(after shampooing) Do you want a permanent wave or a cold wav-e?			美发师：是的，我的很多顾客都喜欢。（洗完后）您要电烫还是冷烫？
	Hairdresser： All right. Please come and have a seat here.			美发师：好的。请坐到这边来。
	Hairdresser： Oh, yes. Please sit down.			美发师：哦，好的，请坐。
	Hairdresser： What kind of permanent would you like to have?			美发师：妳想烫哪一种发型？
	Hairpieces need to be replaced periodically.			假发需要定期更换。
	Hairshirt” and “bed of nails” are unacquainted to Chinese people, but when a footnote is marked, the full meaning is revealed.			就像穿刚毛衬衣、睡钉子床一样，你越是不喜欢，就越觉得自己品行高尚。（注：刚毛衬衣、钉子床，系苦行者或忏悔者用来磨难自己的两种工具。）
	Hairy toes and feet are a distinct advantage,a okesman said Tuesday.			脚趾和脚多毛者将优先录用。”
	Hairy toes and feet are a distinct advantage,a spokesman said Tuesday.			脚趾和脚多毛者将优先录用。”
	Haisan Environmental Arts Company is a professional company specialized in interiors decorations and landscape gardening design and construction.			海山环境艺术公司是专门从事景观园林设计、施工的专业公司。
	Haisan Environmental Arts Company is based upon environment, organically integrating gardening and decorative arts, utilizing the specialized technology on villa decorations and landscape gardening packaging.			海山环境艺术公司以环境为本，把景观艺术，园林和装饰艺术有机的结合起来，并把这种专业的技术充分的运用在景观园林包装方面。
	Haiti and the Bahamas have the highest adult prevalence rates in the Caribbean, at 6 percent and 3.5 percent, respectively.			海地和巴哈马群岛成年人的盛行率在加勒比海区域排名最高，分别是6%和3.5%。