|
In providing about $32 million more than 2007 levels for broadcasting, and $14 million above the president's original request, lawmakers provide funding to roll back proposed cuts to specific language programs. |
中文意思: 在广播行业提供的资金比2007标准多出了3千2百万,比总统原来要求的多出1千4百万。立法者这样做是想挽回对特殊语言节目的削减。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In prospecting for the landslide boundaries, the measurement result is obvious, which indicates that this method is economic and effective.
|
|
|
在寻找滑坡体边界的应用中,取得的测量效果明显,表明该方法经济有效。 |
|
In prosperity caution, I adversity patience.
|
|
|
顺境中,小心;逆境中,耐心。 |
|
In prosperity caution, in adversity patience.
|
|
|
顺境中,小心;逆境中,耐心。 |
|
In protecting and sustaining nature, go farther than the law requires (ethics-often-exceeds-legality principle).
|
|
|
在保护自然及维护自然的永续性方面,要较法律所要求的做得更好。 |
|
In providing $1.3 billion for United Nations peacekeeping missions, the measure funds U.S. contributions for operations in Liberia, Democratic Republic of Congo, Sudan, Ethiopia, Eritrea, Haiti, East Timor, the Middle East and Kosovo.
|
|
|
在为联合国维和行动提供的130亿美元的费用中,法案支持美国为利比里亚、刚果民主共和国、苏丹、埃塞俄比亚、厄立特里亚、东帝汶、中东和科索沃提供资金。 |
|
In providing about $32 million more than 2007 levels for broadcasting, and $14 million above the president's original request, lawmakers provide funding to roll back proposed cuts to specific language programs.
|
|
|
在广播行业提供的资金比2007标准多出了3千2百万,比总统原来要求的多出1千4百万。立法者这样做是想挽回对特殊语言节目的削减。 |
|
In psychoanalysis, the conscious.
|
|
|
觉察力在精神分析中所指的觉察力 |
|
In psychoanalysis, the division of the psyche that is conscious, most immediately controls thought and behavior, and is most in touch with external reality.
|
|
|
自我在精神分析学中指有意识的最直接地控制思想和行为,与外部世界联系也最多的那部分自我 |
|
In psychotherapy, or talk therapy, a teen talks with a mental health professional about the stresses and anxiety he's feeling.
|
|
|
采用精神疗法或谈话疗法时,青少年可以与精神健康专家谈论他所感受到的压力和焦虑。 |
|
In pub cuisine, Yorkshire puddings may be offered with a multitude of fillings, with the pudding acting as a bowl.
|
|
|
在有些酒吧里,约克郡布丁一般会被做成碗状,里面填满多种不同的食物。 |
|
In public Mrs. Wang's high-pitched voice embarrassed me and him.
|
|
|
王太太在公共场合,高声尖锐的说话声音,令我和他都感到难为情。 |
|
|
|