|
There should be no smoking or open flame near the faucet at the time it is open.
|
|
|
在打开期间,不要在水龙头附近吸烟或点燃明火。 |
|
There should be no stigma attached to being poor.
|
|
|
贫穷不应该与耻辱扯上任何关系。 |
|
There should be no united timing records on timecards, i.e., unvaried starting time and ending time for several consecutive days for the several employees.
|
|
|
不能有统一的打卡记录,即不能有某些员工有连续几天的上下班时间都是一样的。 |
|
There should be or more than one year before expiration date of Residence Permit.
|
|
|
《外国人居留证》或“外国人拘留许可”有效期应在一年以上,且距离到期日应有一年(含)以上。 |
|
There should be signatures on the payroll from workers.
|
|
|
工资表上要有员工本人签名。 |
|
There should be some lateral heat conductivity in the outer wall, which is easier if it is thicker.
|
|
|
很多建筑学文献谈到了墙体的热传导问题,如果墙体加厚,就更容易解决问题。 |
|
There should be very little bend of pastern.
|
|
|
踝部可能会有稍微的弯曲。 |
|
There should e a etter way to start a day than waking up every morning.
|
|
|
应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来. |
|
There should have been a heavier sentence.
|
|
|
判刑应该更重。/判刑过轻。 |
|
There shouldn't be any differences at all.
|
|
|
这两个版本之间不应该会存在任何的差异。 |
|
There shouldn't be anymore discussion about how Yao isn't a 4th qtr player, or a clutch player.
|
|
|
关于姚明是不是一个第4节球员或者关键球员的问题也没什么讨论的必要了。 |