|
Your silky hair contains a thousand lines, hard to match with sums of discrete cosines.
|
|
|
妳丝绒般的头发包含了上千线条，根本无法以「离散馀弦」来匹配。 |
|
Your silver and your gold are mine; your best wives and children also are mine.
|
|
|
3你的金银都是我的，你妻子儿女中最美好的也是我的。 |
|
Your silver has become dross, Your drink diluted with water.
|
|
|
赛1:22你的银子、变为渣滓、你的酒、用水搀对。 |
|
Your silver has become dross, your choice wine is diluted with water.
|
|
|
22你的银子，变为渣滓，你的酒，用水搀对。 |
|
Your sin prompts your mouth; you adopt the tongue of the crafty.
|
|
|
5你的罪孽指教你的口。你选用诡诈人的舌头。 |
|
Your sincerity is not in dispute .
|
|
|
你的诚恳是无可置辩的. |
|
Your sincerity is not in dispute.
|
|
|
你的诚恳是无可置辩的. |
|
Your singing is very sweet, the expression of your that sensitivity moved me, my within an inch of pledges love you 10000, but I am done not have dare, because you are singing to an ass: After be brought up, I became you!
|
|
|
你的歌声很甜，你那多愁善感的表情打动了我，我差点发誓爱你一万年，但我没敢，因为你正对着一头驴唱到：长大后我就成了你！ |
|
Your sisiter is such an airhead.
|
|
|
你姐姐真是一个没头没脑的人。 |
|
Your sister is eleven. What about you?
|
|
|
你的妹妹十一岁。（那么）你呢？ |
|
Your sister is engaged, isn't she?
|
|
|
你的姐妹已经订婚了，是吗？ |
