|
MRI scan revealed brainstem angioma in patient 1, who underwent surgical intervention; patient 2 had cavernous angioma in the brainstem and received conservative treatment with pharmacotherapy only.
|
|
|
经核磁共振影像检查，前者诊断为脑干血管畸形，接受开颅手术切除，病理报告为静脉血管瘤；后者诊断为脑干海棉状血管瘤，仅接受保守性药物治疗。 |
|
MRI showed a dumbbell-shape mass with heterogeneous enhancement at C2 and C3 on postcontrast images, mimicking neurogenic tumor.
|
|
|
磁振造影检查显示第二和第三颈椎有一个哑铃状的肿块，注射显影剂后呈现不均匀的图象增强，非常类似神经性肿瘤。 |
|
MRPC is an open source remote procedure call system.
|
|
|
MRPC是一个开源远程过程调用系统。 |
|
MRS RUMBOLD was a large , unsmiling lady in a TIGHT black dress .
|
|
|
RUMBOLD女士是一个大个的不笑的女人，穿着紧身黑衣裙。 |
|
MRS WHITE: I think we should do that another day. Then we can leave early in the morning before it gets too hot.
|
|
|
怀特夫人：我想我们还是改天再去游览高坝吧。那样我们可以一清早就动身，免得天气太热。 |
|
MRS WHITE: You'd better take a hat. The sun will burn you if you're not careful.
|
|
|
怀特夫人：你最好戴上帽子。要是你不当心，太阳会把你晒黑的。 |
|
MRS ZHU: It took a very long time to carve a page for a book.
|
|
|
朱太太：刻一页书要花费的时间太长。 |
|
MRS. BENNETT: And get one in Stamford?
|
|
|
班纳特夫人：打算在斯坦福德租一个？ |
|
MRS. BENNETT: But will he be all right, Doctor.
|
|
|
班纳特夫人：但他会没事吗，医生？ |
|
MRS. BENNETT: But will he be all right?
|
|
|
班纳特夫人：但是他会没事吗？ |
|
MRS. BENNETT: Can I see him now ?
|
|
|
班纳特夫人：我现在能看看他吗？ |
