|
| Maggie: Yeah. But the problem was at this type of social gathering, it would be nice to be fashionably late. |
中文意思：
是啊。不过问题是，像这种社交聚会，最好是时髦地晚一点到，才比较好。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Maggie was glad of an opportunity to rest.
|
|
|
玛吉很高兴可以有机会歇一歇了。 |
|
Maggie, Wales' first date, asked him to jump into the center of the lake in a park to show his sincerity,; the other date asked him to date in a casino like the recent James Bond movie – Casino Royal; another time, he went with a date to dive in a sea whe
|
|
|
威尔斯的第一个约会对象玛吉要求他跳到公园的湖中以示诚意；另一女子要求与威尔斯在赌场中进行詹姆斯?邦德式的约会；还与一位浪漫女子则带威尔斯到一处沉船地点“浪漫”潜水。 |
|
Maggie, don't patronize me. Ok? And where the hell are my pajamas?
|
|
|
别迁就我，行吗？我的睡衣到底在哪儿？ |
|
Maggie. I didn't even hear your car door slam.
|
|
|
我都没听见你关车门的声音。 |
|
Maggie. Think I just level led Moscow.
|
|
|
我想我刚瞄准了莫斯科。 |
|
Maggie: Yeah. But the problem was at this type of social gathering, it would be nice to be fashionably late.
|
|
|
是啊。不过问题是，像这种社交聚会，最好是时髦地晚一点到，才比较好。 |
|
Maggie? Fred. Hi, yea. No, I have her call you right away. Ok. You too. Yea, bye.
|
|
|
你好，是的。不，我让她马上给你回电话，好的，你也是，是的，再见。 |
|
Maggie? Thought I heard a car door slam.
|
|
|
我认为听到了关车门的声音。 |
|
Maggie′s birthday present is a new bathing suit.
|
|
|
麦琪的生日礼物是一件新游泳衣。 |
|
Maggie：Are you gonna build a cabin，boss?
|
|
|
你要自己建一座小屋吗？老板？ |
|
Maggot medicine, in fact, has a long history.
|
|
|
事实上，蛆疗法由来已久。 |
|
|
|
