|
| Under the modem distance learning environment, the construction of campus culture must base on the interconnections and virtualization of net work, change the content and form of old campus culture, and frame its new campus concept. |
中文意思：
现代远程教育应结合自身教学特点，充分发挥自身的资源和技术优势，树立跨时空的现代校园文化观，建构独具特色的虚拟校园文化，形成个性鲜明的校园文化精神品格。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Under the lowtemperature (-196℃), the rigidity of such elastric elements as spring and bellow in the cryogenic valve will change inevitably and affect the valve working performance.
|
|
|
摘要在低温环境(-196℃)中，低温阀门用弹簧、波纹管等弹性元件的刚度特性将发生变化，并直接影响阀门的低温工作性能。 |
|
Under the macroscopic background of the financial globalization and liberalization the attention is paid by the international financiers to the behaviors of the continuous financial innovation, especially to the cause analysis of the international financi
|
|
|
摘要在金融全球化和金融自由化的宏观背景下，不断的金融创新行为引起了国际金融界的普遍关注，特别是在国际金融危机的成因分析中，往往被提及。 |
|
Under the mandatory new identification system, called whole of vehicle marking, a unique 17-digiti dentification number will be assigned to each vehicle when imported.
|
|
|
在强制性采用新辨识系统之下，当车辆进口时，称为全车辆标记之独特的17位数识别号码将被喷灑应用在每辆车上。 |
|
Under the market competition, we continuously to meet our client's needs by increased measure, and also perfect our internal construction for facing the market with synchronous stratagem of market.
|
|
|
在市场竞争的氛围中，公司不断以增进式方式来满足客户的需求，并且不断完善公司内部结构，与市场同步的战略方针面对市场。 |
|
Under the masses of scientific and technical personnel been diligent, obtain the geological department prize for the achveivement in science and technology many times in company for over 30 years, Shanghai progress prize in scientific and collective techn
|
|
|
三十多年来在公司广大科技人员努力下，多次获得地质部科技成果奖，上海科学技术进步奖，并在国内专业技术交流会和科技刊物上多次发表论文。 |
|
Under the modem distance learning environment, the construction of campus culture must base on the interconnections and virtualization of net work, change the content and form of old campus culture, and frame its new campus concept.
|
|
|
现代远程教育应结合自身教学特点，充分发挥自身的资源和技术优势，树立跨时空的现代校园文化观，建构独具特色的虚拟校园文化，形成个性鲜明的校园文化精神品格。 |
|
Under the modern enterprise system, to realize the labor capitalization is a promising reform route that realize laborer's interests to fairly increase.
|
|
|
在现代企业制度下，实现劳动股本化是实现劳动者利益在公平中增长的一条颇有希望的改革之路。 |
|
Under the mountain there is a network of caves.
|
|
|
这座山里有许多相通的洞穴. |
|
Under the mutual action of fatigue and creep, the destroy form of the composite board is mainly the syntheses of the fiber fracture, interface destroy and interbedded crack.
|
|
|
在疲劳／蠕变交互作用下层合板的破坏形式主要为纤维撕裂、界面剪切破坏和层间开裂3种形式的综合表现。 |
|
Under the natural condition, six alfalfa varieties of Gannong No. 1, Hetian, Cangzhou, Anstar, Kitawakaba and Tachiwakaba from domestic and aboard were identified on analysis of characteristics and adaptability through 4 years (1997～2000) in low plain are
|
|
|
摘要1997-2000年在冀滨海低平原区研究甘农一号、和阗苜蓿、沧州苜蓿、安斯塔、北若叶、立若叶等六个国内外紫花苜蓿品种的特性和适应性鉴定。 |
|
Under the network circumstances, in order to help information user recognize development and construct information meaning, the authors, inspired by the methods of creating studying environment in constructivism study theory, present. two service ways of
|
|
|
在网络环境下，为了更有效地促进信息用户认知发展，建构信息意义，我们借用建构主义学习理论中创设学习环境的方法，提出了“创设信息服务情景”和“协作与会话”两种网络信息服务方法。 |
|
|
|
