|
You will plant but not harvest; you will press olives but not use the oil on yourselves, you will crush grapes but not drink the wine.
|
|
|
15你必撒种，却不得收割。踹橄榄，却不得油抹身。踹葡萄，却不得酒喝。 |
|
You will plant seed in vain, because your enemies will eat it.
|
|
|
你们也要白白地撒种，因为仇敌要吃你们所种的。 |
|
You will play football or stay at home according as the weather is good or bad.
|
|
|
你可以踢足球，或呆在家里，视天气好坏而定。 |
|
You will preserve the ways of Tranquility and teach my principles as the world drifts toward despair.
|
|
|
你将保存宁静之道并且在世界漂向绝望时把它教给我的信徒。 |
|
You will probably attract lots of partners but if you think that you can two-time you will face some very unsavory reactions from the partners you choose to play with this week.
|
|
|
射手座：本周会吸引很多伙伴，但是如果你有欺骗行为的话就会面对难以应付的反映。 |
|
You will probably be nervous at the audition.
|
|
|
试镜的时候你很可能会紧张。 |
|
You will probably die long before your alter egos come into view, but in principle, and if cosmic expansion cooperates, your descendants could observe them through a sufficiently powerful telescope.
|
|
|
也许你早在见到另一个你的很久以前就死了，但是原则上，如果宇宙膨胀的方式肯配合，有一天你的后代子孙，应该可以用够强的望远镜观察到他们。 |
|
You will probably discover many others after you have tried these.
|
|
|
试做完这些之后你可能会发现很多其他东西。 |
|
You will probably have lower sensitivity and specificity scores than you had in Phase 1.
|
|
|
你可能得到比阶段1中要低得敏感度和专一度。 |
|
You will probably have to defend your mate.
|
|
|
你可能需要防卫你的伴侣。 |
|
You will probably learn more on this trip if you go with a courier.
|
|
|
如果跟导游一起走,你大概会从这次旅游中学到更多的东西。 |
