|
| In the eighties and nineties, China' s learned society revived, with Iwth scholarsllip and scholars regaining independence. |
中文意思：
80、90年代,中国学术渐呈现繁荣,中国学术和学者回归自身,出现了学术的自觉与学者的自立。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
In the definite dose range, the chromosome aberrations induced by radiat-ion combined with benzene were increased as benzene concentation increasing forgave radiation dose.
|
|
|
在一定的剂量范围内,对于一给定γ剂量,随苯浓度的增加,苯复合辐射诱发的染色体畸变相应增高。 |
|
In the degraded forest zone, groundwater depth was -0 m, exceeding the critical depth for typical growth of Populus euphratica and soil moisture supply is in seriously deficit, causing Populus euphratica stands to degrade and wither.
|
|
|
在胡杨衰败林区域 ,地下水埋深已达 ～ 0 m,不能满足胡杨生长的要求 ,使得胡杨在逐步枯萎和衰败 |
|
In the dehumanizing society, man's instinct has been subdued by religion, education and other industrial mechanism.
|
|
|
在异化的社会里，人的本能被宗教、教育和其他社会机制所压抑。 |
|
In the eczema group,the cure rate was .0%(/); in the dermatitis group,the total cure rate was .0%(7/0).
|
|
|
湿疹组痊愈率为.0%(/),神经性皮炎组痊愈率为 .0%(7/0)。 |
|
In the eczema group,the cure rate was 7.0%(8/),in the dermatitis group,the total cure rate was 0.0%(0/0).
|
|
|
湿疹组痊愈率为7.0%(8/),神经性皮炎组痊愈率为0.0%(0/0)。 |
|
In the eighties and nineties, China' s learned society revived, with Iwth scholarsllip and scholars regaining independence.
|
|
|
80、90年代,中国学术渐呈现繁荣,中国学术和学者回归自身,出现了学术的自觉与学者的自立。 |
|
In the emergency group, the average time in hospital was days, patients were cured, died, complicatd with digestive tract hemorrhage, with pancreatic obsess, and with pancreatic fistula.
|
|
|
急诊手术组平均住院 d ,痊愈 例 ,死亡 例 ,例并发消化道出血 ,例并发胰腺脓肿 ,例并发胰瘘。 |
|
In the end, the questions and the design philosophy solving the question using the normal outer casing pecker in HTHP gas well are present.
|
|
|
最后针对高温高压气井提出用常规套管封隔器存在的问题及解决该问题的初步设想。 |
|
In the essence, the basic principles of WTO is to oblige the governments of its members to restrict their trading policies to a certain range, thus establishing a multilateral trade system which advocates a fair and free competition.
|
|
|
从本质上讲,WTO的基本原则就是约束各成员方政府将其贸易政策限定在一定的范围内,从而建立一种鼓励公平与自由竞争的多边贸易体制。 |
|
In the experiment it is suggested that the taste and the colour and lustre of the beverage is good when sugar covers 0%─%, acid 0. 8%─0.%, natural vitamin C 0─70mg/00g and essence 0.‰─0.‰.
|
|
|
试验表明：糖度0％─％，酸度0． 8％─0．％，天然维生素C0－70mg／00g，香精0．‰─0．‰时，饮料口感及色泽较好。 |
|
In the experiment the caesium atoms were excited in two steps to the 9D /(8D /) state.
|
|
|
两步激发Cs原子到9D / (8D / )态。 |
|
|
|
