|
The minimum requirement for sensitivity shall be such that a succession of not less than 20 breakdowns of the spark gap shall cause the fault indicator to register neither more nor less than one count per breakdown when the spark gap is open and of the le
|
|
|
在最底灵敏度测试的时候，应先接入上述要求的人工击穿装置，，启动人工击穿装置，使金属板与金属针间的火花间隙被连续击穿20次，要求火花试验机的击穿计数器应记录20次，对每次击穿都应准确无误地计数，不应多计也不应少计。 |
|
The minimum requirement for sensitivity shall be such that a succession of not less than 20 breakdowns of the spark gap shall cause the fault indicator to register neither more nor less than one cunt per breakdown when the spark gap is open and is of the
|
|
|
在最底灵敏度测试的时候，应先接入上述要求的人工击穿装置，启动人工击穿装置，使金属板与金属针间的火花间隙被连续击穿20次，要求火花试验机的击穿计数器应记录20次，对每次击穿都应准确无误地计数，不应多计也不应少计。 |
|
The minimum service factor of the belt drive is 1.3. Greater service factors are available upon request.
|
|
|
按标准的皮带传动比最小为1.3设计，要求更高的传动比是可以的。 |
|
The minimum service factor of the belt drive is 1.3. Greater service factors are available.
|
|
|
按标准的皮带传动比最小为1.3设计，要求更高的传动比是可以的。 |
|
The minimum size of the character buffer in characters. This value does not include space for a null terminator.
|
|
|
这个我看了，还是不懂，既然说最小长度，那就有个比较的过程吧，这个比较的过程我不懂。 |
|
The minimum size of the terminal-input buffer shall be 80 characters.
|
|
|
终端机输入缓冲区的最小数量是80个字元. |
|
The minimum teaching time for each subject group per academic year is 50 hours.
|
|
|
每一学年，每门学科都需有不少于50小时的教学时间。 |
|
The minimum wage is 4.25 dollars an hour.
|
|
|
最低工价为每小时四点二五美元。 |
|
The mining of mineral resources that are not covered by the provisions of paragraphs 1 and 2 and the mineable reserves of which are of medium quantity shall be subject to examination and approval by the departments in charge of geology and mineral resourc
|
|
|
开采第一款、第二款规定以外的矿产资源，其可供开采的矿产的储量规模为中型的，由省、自治区、直辖市人民政府地质矿产主管部门审批和颁发采矿许可证。 |
|
The mining towns of Western Canada were often ephemeral and their population structure was dominated by transient male workers of many nationalities.
|
|
|
摘要加拿大西部的煤矿城市经常是短暂的，他们的人口结构主要是由许多国家流动性的男性矿工所组成。 |
|
The minireview described the basic and method of measurement, and application of chlorophyll fluorescence kinetics in the study of physiological responses of plants to environmental stresses, including light stress, low temperature, high temperature, wate
|
|
|
摘要概述了叶绿素荧光动力学的基本原理和测量方法，以及近年来叶绿素荧光动力学在植物抗逆生理研究中的应用，包括植物对光抑制、低温、热、水分和盐碱、营养、病原菌侵染等各种环境因子胁迫的反应。 |
