英汉双语例句-生物医药大词典

Companies that make MRI machines and other expensie diagnostic imaging hardware say their sales are down since Medicare cut payments for outpatient imaging procedures.

中文意思：
制造磁共振成像仪和贵重诊断性影像学硬件的公司宣称，自从医疗保险部门削减了做影像病人的费用后，他们的销售正在下滑。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Companies such as General Motors, Philips, Kodak, Marks &Spencer, Sears, Texas Instruments and Caterpillar, which once totally dominated their markets, now struggle for survival.			许多公司如通用汽车、飞利浦、柯达、玛莎百货、西尔斯、得州仪器和卡特彼勒，曾经完全主宰他们自己的行业市场，现在却在为生存而挣扎。
	Companies that are insensitive to global changes will lose sales.			那些对国际变化不敏感的公司最终会丧失销售业绩。
	Companies that do animal testing?			那些用动物进行试验的公司？
	Companies that do not overshoot but instead keep their technology aimed at lower tiers of the market often find that competition drives profit margins sharply down.			如果不这样，而是将技术焦点保持在较低端市场，那么由于竞争的因素，利润率会急剧下降（译注）。
	Companies that employ more workers for less time also gain from the resulting redundancy, she asserts.			那些聘用了更多工人短时间工作的公司同样获得了实际的的利润，她声称。
	Companies that make MRI machines and other expensie diagnostic imaging hardware say their sales are down since Medicare cut payments for outpatient imaging procedures.			制造磁共振成像仪和贵重诊断性影像学硬件的公司宣称，自从医疗保险部门削减了做影像病人的费用后，他们的销售正在下滑。
	Companies that moved multiple functions offshore often gained savings of 40-50 per cent.			而将多项业务移至海外的公司，往往可节省40%至50%的成本。
	Companies that paid Y10m or more in overtime in arrears totalled 293, while the largest payment for unpaid overtime was by a manufacturing company for Y2.3bn.			拖欠1000万日元以上的企业有293家，拖欠超时工资最多的是一家制造业企业，共计23亿日元。
	Companies that release less than their limit of green house gases could trade surplus credits to other businesses.			公司释放低于限制的温室气体贸易顺差对其他公司。
	Companies that sponsor *ually explicit TV shows or art exhibitions?			那些为直接渲染色情的电视节目出资和举办类似艺术展览的公司？
	Companies that sponsor sexually explicit TV shows or art exhibitions?			那些为直接渲染色情的电视节目出资和举办类似艺术展览的公司？