|
Making a living as a door-to-door salesman demands a thick skin, both to protect against the weather and against constantly having the door shut in your face.
|
|
|
干挨家挨户上门推销这一营生得脸皮厚，这是因为干这一行不仅要经受风吹日晒，还要承受一次又一次的闭门羹。 |
|
Making a petit point pillow is exacting work.
|
|
|
做一个小花边编织枕头是一项细致活儿。 |
|
Making a success of the job at hand is the best step toward the kind you want.
|
|
|
把手边的工作做成功是你达成心愿的最佳途径。 |
|
Making a summary according to the comments on status of development on urban economics at home and abroad and some new characteristics showing on the researches of China's urban economics in recent years, drawing a conclusion from urbanization researches,
|
|
|
摘要在对城市经济学发展国内外现状进行评述的基础上，对近年来我国城市经济学研究所表现出的一些新特点进行了概括，对所取得的重要理论成果和重要突破从城市化研究、城市经营与管理研究、城市竞争力研究等3个方面进行了总结，指出本学科研究的主要领域及其趋势是：城市化与新型工业化关系及其互动机制研究，中国城市公共经济与公共经济管理研究，城市与区域经济协调发展研究，城市产业结构调整与城市就业问题研究，城市经济学基础理论、经济模型及研究方法，中国城市政府行为、城市经济政策研究。 |
|
Making ad is one of many promotion means.
|
|
|
作广告是许多促销手段中的一种. |
|
Making additions or yielding supplies; contributory.
|
|
|
附属的，纳贡的附加的或进贡的，贡献的 |
|
Making all kinds of fabries,sunshade nets,packing bags,safety and shipping nets etc.
|
|
|
本公司规模生产各种针织纺织面料、遮阳网、包装袋及安全网、养殖网等产品。 |
|
Making all the vales rejoice?
|
|
|
使山谷上下为之喜悦？ |
|
Making an appointment conforms the rule that early book early play,and strictly forbid transferring the fixed group.
|
|
|
预约遵循先订先得原则，严禁擅自调动已订组。 |
|
Making an efficient icebox was not as easy as we might now suppose.
|
|
|
制造一台有效率的冰箱不像我们想象的那么简单。 |
|
Making an excessively simple answer to this problem is out of character, because no matter which rate of exchanges it is is all not perfect, they all have an own the advantage and the weakness.
|
|
|
对此问题作出过分简单的回答是不适当的，因为无论哪种汇率都是不完美的，它们都有自己的优点和缺点。 |
