|
Both subjective evaluations and objective ones are conducted on the quality of transformed voice from three regression methods.
|
|
|
主观和客观评估了每种方法的语音转换质量。 |
|
Both success and failure are learning opportunities, and there is a rigour in their cold-eyed, weekly analysis, which business has yet to develop.
|
|
|
成功与失败都是可借鉴的机会，体育教练每周进行的冷静分析非常严密，而商界尚未形成这个习惯。 |
|
Both suffer from too little competition and what George Bush has called “the soft bigotry of low expectations”.
|
|
|
这二者都太缺乏竞争，并且充斥着乔治?布什所谓的“对低预期的温柔的固执”。 |
|
Both suffered horribly in the early 1990s, when the ERM broke down.
|
|
|
在90年代早期欧洲汇率体系崩溃之时，两种策略都损失惨重。 |
|
Both sugar and salt can dissolve in water.
|
|
|
糖和盐都能在水中溶解。 |
|
Both surgery and coil embolism are options for correcting this anomaly.
|
|
|
手术及经导管栓塞皆是治疗此先天性疾病的选择。 |
|
Both swelling and mucus narrow the tubes, making it more difficult for air to get in and out of the lungs.
|
|
|
膨胀和黏液都使管子变得狭窄，使它较难的把空气吸入和排出肺部。 |
|
Both synthesis images of fractal and natural texture images are used to test the proposed method.
|
|
|
根据自相关函数的性质，获得估计分形维数的自相关函数方法。 |
|
Both tables show possible heuristic estimation methods which are usually not transferable to other environments or organisations.
|
|
|
上面两个表格中都展示了一些通常不能够应用在其他环境或者组织的估算方法。 |
|
Both tanks allow for diversely different fermentation management. This therefore allowed us to closely compare the two and determine the influences each has on wine style and quality.
|
|
|
两种罐彼此因采用完全不同的发酵管理方法，这样，我们就可以实现对它们进行详细地比较，确定彼此对葡萄酒的风格和品质所产生的影响。 |
|
Both teams are tied at two-all.
|
|
|
两个队打成了二平。 |
