|
This is because once a pharmacophore is known, medicinal chemists can modify it to reduce toxicity while maintaining (or enhancing) potency.
|
|
|
这是因为一旦知道药效基因,药物化学家就可以修饰它,在保持药效的基础上减少毒性。 |
|
This is because solvents and other volatile paint components are still evaporating out of the paint.
|
|
|
这是因为溶液和其它挥发物还没有从漆面上完全蒸发。 |
|
This is because that frequency shift can also be found in the wind vortex over the Arctic Ocean, U-wind in Beaufort Sea, V-wind in East Siberian Sea and the PDO index.
|
|
|
因此,除热力因素外,动力因素引起的海冰的平流与该变频现象也存在一定的联系。 |
|
This is because the BPF is a two-pole filter; at its cut-off frequency (when output is 50 per cent) the output power of a true LPF of the same cut-off would be in fact 70.7 per cent.
|
|
|
这是因为带通滤波器是一个两极滤波器;在其截止频率下(输出为50%),真正的具有相同截止频率的低通虑波器的输出功率事实上为70.7%。 |
|
This is because the Chinese modern athletic sports started rather late and the sports clubs are far from mature as the European and American countries.
|
|
|
因为,中国的竞技体育运动起步较晚,体育俱乐部也远没有欧美国家那样成熟。 |
|
This is because the Eucharist releases the joy that we need so much, and we must learn to grasp it ever more deeply, we must learn to love it.
|
|
|
因为,从感恩祭中涌出我们所需要的喜乐,我们应该学习不断更深入地了解感恩祭的深邃意义,我们应该学习热爱感恩祭。 |
|
This is because the certainty that hedging brings to the borrower also comes at a cost.
|
|
|
这是因为套期保值带给借款人的确定性的同时,也需要借款人付出一定的代价。 |
|
This is because the computer software update technology at an increasingly rapid pace, but most of these technologies come from the English-speaking countries, the introduction of these technologies are often constrained by the language barrier, with seri
|
|
|
这是因为计算机软件技术更新的速度越来越快,而这些技术大多来源于英语国家,我们在引进这些技术时往往受到语言障碍的制约,严重影响到对新技术的理解和消化。 |
|
This is because the deadweight of ice and snow can lead to significant overloading of the scaffold structure.
|
|
|
这是因为冰雪的净重可能使脚手架结构严重超载。 |
|
This is because the government has not put enough money into the health service.
|
|
|
因为政府对健康服务的资金投入不够。 |
|
This is because the horizontal shadows are much lighter than those cast on vertical objects and I'd like the ability to control this in post production.
|
|
|
这是因为水平方向的阴影比在垂直物体上投射的阴影要轻的多,我想要在后期处理中能控制这些特性。 |