英汉双语例句-生物医药大词典

The traditional recorders from early disc and recording tape to video tape, VCD, DVD, etc have many defects like disrecovery, non-environment-protection, vibration fear, big volume and undivided link of disc head, motor and disc.

中文意思：
影音播放从最早听音乐的唱片、录音带，到后来的影音磁带、VCD、DVD等，这些产品都存在不可回收、不环保、怕振动、体积大，离不开读头、电机马达和盘片等多方面的缺点。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The traditional picture of an English Christmas a table laden with food and drink.			英国圣诞节的传统图景总有1张餐桌，上面摆满了酒菜。
	The traditional pie and mash doesn't come without its famous sauce known as liquor. The liquor tastes much nicer than it looks (it's bright green!).			传统的煎饼和料酒如果没有了荷兰芹酒这一种酱，就不称之为荷兰煎饼和料酒了。这种酒比喝起来比看起来更好。
	The traditional political culture of China is fit for the economy of self-sufficiency in feudal society, unfit for the socialist political civilization.			我国传统政治文化，是与自给自足的小农经济相适应的，已经不适于建设社会主义政治文明的要求。
	The traditional predictive functional control usually uses first-order predictive model, which does not fully express the plant, therefore is not robust.			摘要传统的预测函数控制通常采用一阶的预测模型，该预测模型不能完全表征被控对象，因此使得传统的预测函数控制的鲁棒性受到一定限制。
	The traditional privilege relation theory is significant to the realizing the aim of administration and maintaining the administrative order, but disregard for human's basic right is in violation against time tendency which protects human's rights.			摘要传统的特别权力关系理论虽然对现实行政管理目的、维持行政秩序有著重要的意义，但其漠视行政相对人基本权利的做法却明显地与人权保障的时代潮流相违背。
	The traditional recorders from early disc and recording tape to video tape, VCD, DVD, etc have many defects like disrecovery, non-environment-protection, vibration fear, big volume and undivided link of disc head, motor and disc.			影音播放从最早听音乐的唱片、录音带，到后来的影音磁带、VCD、DVD等，这些产品都存在不可回收、不环保、怕振动、体积大，离不开读头、电机马达和盘片等多方面的缺点。
	The traditional rehabilitation service and the early community rehabilitation service cannot meet the requirement of weak energy personage to live on their own or to return to the community.			摘要传统意义上的康复服务以至早期的社区康复服务已不能满足弱能人士争取社区内自主生活及回归社区的要求。
	The traditional route to its base camp goes from Skardu, which is linked with Islamabad by a good road.			伊斯兰堡和斯卡都（巴基斯坦巴尔蒂斯坦首府）之间有条路况良好的大路相连接，因此通往大本营的传统路线都是从斯卡都起程的。
	The traditional skill of making up face now is used to make up leg.			传统的拉脸毛美容技法如今被应用到拉腿毛上。
	The traditional spirit and culture of the poverty-stricken minorities of Yunnan, as an important part of cultural inheritance, has exerted great influence on the content, form and traits of cultural inheritance.			摘要作为文化传承的重要组成部分，云南特困民族传统精神文化对文化传承的内容、形式及特点都产生了重要影响。
	The traditional statistics techniques, the final group option is frequently debatable and stuck in a harassing working environment owing to lack of a objective and transparent group consensus reaching process to deal with contradictory and conflicting jud			摘要传统的统计分析技术，由于缺乏一套客观与透明的群体决策共识达成机制，去处理成员间的冲突与看法上的不一致，以致行销部门最后决选出来的行销方案，往往在充满被质疑、无法团结一致与同心协力的环境下执行。