|
Whatever happens, happens for a reason.
|
|
|
凡事皆有因果。 |
|
Whatever happens, he will need several months of brain scans before getting a clean bill of health.
|
|
|
无论如何,在他得到准确的,完全的健康出院单前,他将接受数个月的脑部扫描。 |
|
Whatever happens,you should keep cool-headed.
|
|
|
不管发生什么事,你都应该保持头脑冷静。 |
|
Whatever he cut out overnight was made up by the morning.
|
|
|
只要他隔夜剪好皮子,第二天早上鞋子肯定已经做好了。 |
|
Whatever he did was for you.
|
|
|
他无论做什么事,都是为了你。 |
|
Whatever he or she chooses to call it, a healthy person breaks wind an average of sixteen times a day, and most often when asleep.
|
|
|
不管人们决定怎样称呼它,健康的人一天平均会放16次屁,大多是在睡觉时放的。 |
|
Whatever he owed the Lakers, he repaid many times over, helping them win three titles, making them hundreds of millions of dollars, providing countless thrills in 11 seasons of service that went beyond mere devotion.
|
|
|
无论科比欠湖人多少,他都已经还清了,他帮助球队赢得三个总冠军,给球队带来上亿的收入,在11里为球队兢兢业业的付出,已经不能用“热爱”来形容他对球队的感情。 |
|
Whatever he said, Toddy Beamish world disagree and say “ That's only what you say, in a dull and unchanging, but effective way; this made him so angry that he could no longer put up with it.
|
|
|
无论他说什么,托德.比米什都说同一句单调却又很起作用的话加以反对:“这可是你说的,”这真使他忍无可忍。 |
|
Whatever he says is reliable.
|
|
|
他所说的都是可靠的。 |
|
Whatever he weighs, he's big. No argument there.
|
|
|
无论小斯多重,他的块头还是很大的,这是毫无疑问的!! |
|
Whatever hints we can glean about the future will help us prepare for the changes to come.
|
|
|
我们收集的有关未来的每一条线索,都将是我们能够未雨绸缪。 |