|
Great rulers, taught Lao-tzu, simply follow Nature and the people only know of their existence.
|
|
|
老子教导，伟大的统治者，简单地跟随自然，人们简单地知道他们的存在。 |
|
Great spirits have alway encountered violent opposition from mediocre minds.
|
|
|
伟大的心灵总是遭遇来自平凡人的强烈反对。 |
|
Great success in the new year!
|
|
|
祝你在新的一年里取得更大的成就！ |
|
Great surprise or amazement.
|
|
|
惊愕巨大的惊讶或惊奇 |
|
Great tits at De Hoge Veluwe National Park, a large wooded area near Visser's office, engage in their annual nesting rituals in April and May.
|
|
|
维瑟的办公室邻近侯格维陆威国家公园的一大片林地，这里的白颊山雀会在每年4~5月进行「筑巢仪式」。 |
|
Great trees are good for nothing but shade.
|
|
|
大树底下好乘凉。 |
|
Great trees keep down little ones.
|
|
|
大树底下，小树难长。 |
|
Great trees keep down the little ones .
|
|
|
大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米。 |
|
Great trouble is taken to keep our database up-to-date.
|
|
|
我们不辞辛苦,以保持最新数据库. |
|
Great variety of products, extensively be applied to super and hard material machining industry, such as stones, shell, glass, ceramics, jewellery, etc.
|
|
|
产品规格齐全，广泛适用于石材、贝壳、玻璃、陶瓷、宝石等硬质与超硬材料加工行业。 |
|
Great visual materials for everyone from would-be quitters, to lone crusaders, to the largest health organizations.
|
|
|
这里有非常棒的视图材料，适用于任何人，从潜在戒烟者到单独的改革者，以至最大的健康机构。 |
