|
I never got irritated or angry with my father.
|
|
|
我从来不和父亲生气。 |
|
I never got to meet my grandfather.
|
|
|
我从没见过我的外祖父。 |
|
I never guess. It is a shocking habit —destructive to the logical faculty.
|
|
|
我向来不猜想。猜想是很不好的习惯,它有害于作逻辑的推理。 |
|
I never had any design against the liberty of any person, nor any disposition to commit treason or incite slaves to rebel or make any general insurrection.
|
|
|
我从未图谋反对任何人的自由,从未有过叛国的企图,从未鼓动奴隶反叛或举行大暴动。 |
|
I never have a reason to lie.
|
|
|
我没有一个理由说谎。 |
|
I never have seen the individual who has dared in my own house to question my authority. I have nourished a viper in my bosom.
|
|
|
还从来没有人敢在我的家里面违抗我的命令,我这可真是养虎贻患。 |
|
I never have time for lunch at work.
|
|
|
我上班时从来都没有时间吃午饭。 |
|
I never heard him speak about his voyages, which were, it seemed, numerous and intrepid.
|
|
|
他似乎有很多英勇的探险经历,但我从不曾听他说起。 |
|
I never hesitated .
|
|
|
我从不犹豫。 |
|
I never hesitated.
|
|
|
我成功是因为有决心,从不犹豫. |
|
I never imagined that an outdoor life could do so much for a man? It's taken years off him.
|
|
|
我从未想到户外生活对一个人能起这么大的作用,这种生活使他年轻多了。 |