|
[NIV] 'Make an atonement cover of pure gold-two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
|
|
|
“要用精金作施恩18座(“施恩”或作“蔽罪”。下同。)，长二肘半，宽一肘半。 |
|
[NIV] 'Make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle-eleven altogether.
|
|
|
7[和合]“你要用山羊毛织十一幅幔子，作为帐幕以上的3罩棚。 |
|
[NIV] 'Many times I struck your gardens and vineyards, I struck them with blight and mildew.
|
|
|
9[和合]“我以14旱风霉烂攻击你们，你们园中许多菜蔬、葡萄树、无花果树、橄榄树，都被剪虫所15吃；你们仍不归向我。 |
|
[NIV] 'My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.
|
|
|
6[和合]我的10日子比梭更快，都消耗在无指望之中。 |
|
[NIV] 'Of what value is an idol, since a man has carved it?
|
|
|
18[和合]雕刻的偶20像，人将它刻出来，有什么益处呢? |
|
[NIV] 'On the second day you are to offer a male goat without defect for a sin offering, and the altar is to be purified as it was purified with the bull.
|
|
|
22[和合]次日，要将无残疾的公山羊献为赎罪祭；要洁净坛，象用公牛犊洁净的一样。 |
|
[NIV] 'Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the Lord , but he died for his own sin and left no sons.
|
|
|
3[和合]“我们的父亲死在旷3野，他不与4可拉同党聚集攻击耶和华，是在自己5罪中死的，他也没有儿子。 |
|
[NIV] 'Prepare chains, because the land is full of bloodshed and the city is full of violence.
|
|
|
23[和合]“要制造锁链，因为这地遍满流22血的罪，城邑充满强暴的事。 |
|
[NIV] 'Present your case,' says the Lord. 'Set forth your arguments,' says Jacob's King.
|
|
|
21[和合]耶和华对假神说:“你们要呈上你们的案件，雅各的君说:你们要声明你们确实的理由。 |
|
[NIV] 'Remember, O Lord , how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes.' And Hezekiah wept bitterly.
|
|
|
“耶和华啊!求你3记念我在你面前怎样存完全的心，按诚实行事，又作你眼中所看为善的。”希西家就痛哭了。 |
|
[NIV] 'See, I will send my messenger, who will prepare the way before me.
|
|
|
1[和合]万军之耶和华说:“我要1差遣我的使者，在我前面预2备道路。 |
