|
How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.
|
|
|
对你来说，一个能看见的人，通过观察微妙的表情－－－一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快地了解另一个人的本质，是多么容易又多么令人满足的事情。 |
|
How much experience does he bring to this specialized work?
|
|
|
他使用了多少经验来干这项专业工作？ |
|
How much faith do we have today?
|
|
|
今天我们对上帝的信心有多大呢？ |
|
How much finer things are in composition than alone.
|
|
|
分崩离析的个体绝对好不过一致的整体。 |
|
How much fish did you troll yesterday?
|
|
|
昨天钩了多少鱼啊？ |
|
How much for a book of stamps??
|
|
|
一本集邮册多少钱？ |
|
How much for the deposit?
|
|
|
押金是多少？ |
|
How much foreign aid does Britain give?
|
|
|
英国在外援方面做出多少贡献？ |
|
How much further is it?
|
|
|
还要走多远？ |
|
How much gold are we talking about here, oaf?
|
|
|
我们赌是多少钱呢，笨家伙？ |
|
How much grooming do they need?
|
|
|
多久需要给拉拉整理一次？ |
