英汉双语例句-生物医药大词典

The successful synthesis of an antibiotic in a non-native host has provided a team of researchers at the University of Illinois at Urbana-Champaign with the potential for developing new treatments for bacterial infections.

中文意思：
伊利诺大学香槟分校的研究小组在非天然宿主体内成功制备抗生素，并可能会能为治疗细菌感染的新的治疗方法。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The successful passage to the semi-final keeps alive the spectre of Chelsea meeting Liverpool for a tenth time in two seasons.			成功的通往半决赛仍可能让切尔西和利物浦鬼使神差般地在两个赛季中第十次相遇。
	The successful people is the one who can think up thing for the rest of the world to keep busy at.			成功人士，是能为世人想出一些让人们忙个不停的事物之人。
	The successful performer develops a style that is marketed aggressively and gains some popularity.			一个成功的表演者发展了一种雄踞市场的风格因而受到欢迎。
	The successful pilots of profile control and water shutoff for offshore oil field show feasibility and broad application prospects of the water control technique for offshore oil field.			海上油田调剖堵水成功的矿场试验说明，海上油田控水技术具有可行性和广阔的应用前景。
	The successful reduction of residuals across all of Georgia, mentioned earlier, is a case in point.			刚才提到的乔治亚州剩馀数成功降低，就是个恰当的例子。
	The successful synthesis of an antibiotic in a non-native host has provided a team of researchers at the University of Illinois at Urbana-Champaign with the potential for developing new treatments for bacterial infections.			伊利诺大学香槟分校的研究小组在非天然宿主体内成功制备抗生素，并可能会能为治疗细菌感染的新的治疗方法。
	The successful trader is not afraid to buy high ＆ sell low.			成功的交易者不怕在高位时买进，在低位时卖出。
	The successor falls to the lot of Tom.			理应由汤姆做继承人。
	The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law.			继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
	The successor(s) second in order shall inherit in default of any successor first in order.			没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
	The suction above the hole resulted in several helicopter crashes, so all flight above the hole is prohibited now.			在洞的上方有强大的吸引力，曾造成数驾直升机坠毁，所以现在所有在这个洞上空的低空飞行都是禁止的。