|
A: Sorry to have bothered you. B: Not a bit (of it).
|
|
|
对不起,打扰你啦。乙:哪儿的话! |
|
A: Sorry to have troubled you so much.
|
|
|
真不好意思这么麻烦你。 |
|
A: Sorry to keep you waiting.
|
|
|
很抱歉让你久等。 |
|
A: Sorry to keep you waiting. We're ready to check you in now. I hope you're not too tired after your flight.
|
|
|
对不起要你久等，我们现在帮你办入住手续。希望你下机后不会太累吧。 |
|
A: Sorry, sir. My name is incorrectly spelled.
|
|
|
对不起，先生。我的名字给打错／拼错了。 |
|
A: Sorry, we are in a traffic jam.
|
|
|
对不起，我们遇到了交通阻塞。 |
|
A: Sorry. I broke your radio.
|
|
|
（对不起，我把你的收音机弄坏了。） |
|
A: Sorry. I can't help it. I'm under such pressure at the moment.
|
|
|
抱歉。我控制不了。我目前遭受极大的压力。 |
|
A: Sorry. I had something urgent to deal with just when I was to leave.
|
|
|
对不起，我正要来的时候又有急事要处理。 |
|
A: Sounds (nice/ exciting/ thrilling).
|
|
|
听起来（不错/很刺激/惊险）。 |
|
A: Sounds a bit too abstract.
|
|
|
听起来太抽象了。 |
