英汉双语例句-生物医药大词典

to kill two birds with one stone -complete two tasks by doing only one thing. We also call this multi-tasking.

中文意思：
一石两鸟。也叫多任务处理。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	to help them in their searches.			帮助他们找工作.
	to host the olympic games,beijing needs to expand its english- speaking community.			为承办奥运,北京需要扩大说英语的社会群体.
	to join in the anti-racism movement.			大家都投入反种族歧视运动中去.
	to keep working on my fashion designs.			继续我的服装设计工作。
	to kill an opponent quickly and efficiently,said Ray Peers.			杀死一个对手的速度和效率,说: 光同行.
	to kill two birds with one stone -complete two tasks by doing only one thing. We also call this multi-tasking.			一石两鸟。也叫多任务处理。
	to let the cat out of the bag -to say something you shouldn't say, like telling a secret. Because if you let a cat out of a bag, it is hard to get it back in!			说出一些不该说的话，比如告密。因为一旦你把猫从包里拿出来，就很难再把它放进去！
	to look a gift horse in the mouth - When buying a horse, you should look in its mouth. Why? Because a horse's teeth tells its age. But if someone gave you a horse as a present, would you look at its teeth? No, that would be impolite.			买马的时候要看看它的嘴巴。为什么？因为从马的牙齿可以看出它的年龄。不过如果有人送你一匹马作为礼物，你会不会检查它的牙齿呢？不会，那样很不礼貌。
	to make a few convent- ional remarks about the weather when they start a conversation.			在开始谈话时说几句关于天气的客套话.
	to make friends, listen.			要成朋友，多听。
	to make/cut a long story short/in Short.			长话短说。