英汉双语例句-生物医药大词典

Yet the wounds of the 1962 war have been kept open by China's publicly assertive claims to Indian territories.

中文意思：
然而，中国公开主张印度的领土，1962年战争的伤口仍未愈合。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Yet the task is well worth undertaking.			（然而，这是一项值得付出的任务。
	Yet the tension between nationalism and supranationalism was there from the start.			民族主义与超民族主义的对峙就此展开。
	Yet the timing of the summer break dates from the days when child labour was too valuable to lose in the vital final weeks of the growing season.			但暑假的时间设置其实是源自于童工十分珍贵的年代，人们不愿在农忙时节最需要帮手让孩子们呆在学校里。
	Yet the vast collection of solutions are not all equal: each configuration has a potential energy, contributed by fluxes, branes and the curvature itself of the curled-up dimensions.			但是这众多的解并不是每个都相等的：每个组态具有由通量、膜与卷曲的维度自身曲率所产生的位能。
	Yet the very notion of further enlargement is now in question, for three reasons.			然而，近来欧盟的“扩张”理念受到质疑，原因有三。
	Yet the wounds of the 1962 war have been kept open by China's publicly assertive claims to Indian territories.			然而，中国公开主张印度的领土，1962年战争的伤口仍未愈合。
	Yet the wrangling over Darfur should not divert attention from southern Sudan.			然而，达尔富尔的争端不应当转移国际社会对苏丹南部的关注。
	Yet their Redeemer is strong; the LORD Almighty is his name.			34他们的救赎主大有能力，万军之耶和华是他的名。
	Yet their actions were futile.			但是他们的抗议失败了。
	Yet their apartment is full of expensive furniture and artwork.			但他们的公寓充满了昂贵的家具与艺术品。
	Yet there are differences between Pluto and the new object.			冥王星和新天体还是有区别的。