|
He formerly worked in a university, but now he's a lawyer.
|
|
|
他以前曾在大学工作,但现在是个律师。 |
|
He found him in a desert land, And in the howling waste of a wilderness; He encircled him, He cared for him, He guarded him as the pupil of His eye.
|
|
|
申32:10耶和华遇见他在旷野荒凉野兽吼叫之地、就环绕他、看顾他、保护他、如同保护眼中的瞳人。 |
|
He frustrates the plotting of the shrewd, So that their hands cannot attain success.
|
|
|
伯5:12破坏狡猾人的计谋、使他们所谋的、不得成就。 |
|
He got sent down this year. He's come back and he has the eye of the tiger and the composure. If he stays healthy, he's going to be a stud.
|
|
|
「他今年曾经被下放。他现在又升上来了，他有老虎般的锐眼以及冷静。只要他保持健康，他将会锐不可挡。」 |
|
He had a contracture which he got while taking a penalty.
|
|
|
“练习罚点球时，他的肌肉出现孪缩。” |
|
He had a cramp, that's all I got out of it,Torre said. I've had no emergency calls.
|
|
|
他有点抽筋，那是我所知道的。托瑞说：我并没有接到任何紧急通知的电话。 |
|
He had a great game, a great game. Defensively and offensively,Torre said.
|
|
|
托瑞说：他这场比赛表现得很好。进攻和防守都很好。 |
|
He had a stroke,they said to the girl.
|
|
|
“他中风了，”他们告诉女孩。 |
|
He had better get off the street now. The guard will get him. They went by five minutes ago.
|
|
|
他这会儿还是从街上溜走为好。警卫队会找他麻烦，他们五分钟前才经过这里。 |
|
He had had a long and uncomfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over ten hours.
|
|
|
他经受了一次漫长而又很难受的旅行,因为他憋在木箱里有十多个小时。 |
|
He had his cruciate knee operation, we looked after him and we let him him do his rehabilitation in Spain which he wanted to do.
|
|
|
“他做过十字仍带手术，我们一直照顾他，我们让他去西班牙做手术，那是他想要的。” |
