|
Again he sent them another slave, and they wounded him in the head, and treated him shamefully.
|
|
|
可12:4再打发一个仆人到他们那里.他们打伤他的头、并且凌辱他。 |
|
Again, I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask for, it will be done for you by my Father in heaven.
|
|
|
19我又告诉你们,若是你们中间有两个人在地上,同心合意地求什么事,我在天上的父,必为他们成全。 |
|
Again, it will be like a man going on a journey, who called his servants and entrusted his property to them.
|
|
|
14天国又好比一个人要往外国去,就叫了仆人来,把他的家业交给他们。 |
|
Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls.
|
|
|
45天国又好像买卖人,寻找好珠子。 |
|
Again, when a righteous man turns from his righteousness and does evil, and I put a stumbling block before him, he will die.
|
|
|
20再者,义人何时离义而犯罪,我将绊脚石放在他面前,他就必死。 |
|
Against Fulham, it was one good game.
|
|
|
“对阵富勒姆的确是场精彩的比赛。 |
|
Agreed,her twin brother added.
|
|
|
“同意!”她的双胞胎兄弟也加入道。 |
|
Agreed,she replied. Let it be as you say.So she sent them away and they departed. And she tied the scarlet cord in the window.
|
|
|
21女人说,照你们的话行吧。于是打发他们去了,又把朱红线绳系在窗户上。 |
|
Agricultureas mentioned in this Law means crop-plantation, forestry, animal husbandry and fishery.
|
|
|
本法所称农业,是指种植业、林业、畜牧业和渔业。 |
|
Ah! that is suggestive. Now, on the other side of this narrow wing runs the corridor from which these three rooms open. There are windows in it, of course?
|
|
|
“嗯,那值得考虑。好了,在这较窄的一翼的另一边有走廊,这三个房间就是向着这走廊的。有窗,当然了,是吧?” |
|
Ah! you do not know what I suffer.
|
|
|
“啊!你不知道我怎样受苦呢!” |