|
We aim to lead our business partners and ourselves to a brilliant future.
|
|
|
愿在互利互惠的原则下，与国内外同行携手合作，共创辉煌。 |
|
We aim to make you a natural and primitively simple house with our excellent handcrafts and materials.
|
|
|
希望我们古典的风格、精细的手工技艺和优质的材料，能为您营造出一种自然、古朴的家居情调。 |
|
We aim to offer new-energy products and services through high product qualities, totally environment-protecting operations, at the same time carrying out the social responsibilities indeed, spreading the top science &techniques, positive life attitudes in
|
|
|
作为一家新能源“产品”、“服务”提供商的企业公民，我们的目标是以优秀的产品质量、完全环保的运作方式以及切实履行的社会责任为前提，将尖端的科学技术、积极的生活态度以及优秀的企业文化理念传播出去，为客户提供卓越的服务。 |
|
We aim to study how the relevant aspects to classical Chinese culture transform themselves into a Deleuzian transversaland involutedstructure of communication between the human and the non-human and reinvent a new Chinese life-ethics characterized by noti
|
|
|
目的在于探索怎样从与生态有关的中国古典文化中，提炼出一个类似德勒兹式的人与非人的横截横切和回旋的沟通结构，在学术上建立乐生、利他和虚怀朴素的生命伦理。 |
|
We aim to the first quality, and credit is supreme, We cooperated with domestic and foreign commerce merchant and progress together.
|
|
|
公司本着质量第一，信誉至上的宗旨，以优质高效地服务与国内外客商精诚合作，共同发展。 |
|
We aim to…… As soon as you here a politico say we aim to reduce……（unemployment / waiting lists etc）then you know straight away jack is going to be done apart from lip service.
|
|
|
我们的目的是……一听到政治家用这个词我们的目的是要减少（失业率等等），你马上就知道了，除了空话，什么实事也不会有人干。 |
|
We aimed to cover 400 miles before nightfall.
|
|
|
在天黑前我们打算行经400英里。 |
|
We aimed to describe the temporal profile of cardiac risk after stroke and develop a predictive model of serious cardiac adverse events (SCAEs) using baseline variables.
|
|
|
我们的目的就是对卒中后心脏风险的暂时情况进行描述并且对严重心脏有害事件应用基线参数开发一种预测模型。 |
|
We aimed to determine key characteristics that would allow prediction of those patients who are at highest risk for poststroke pneumonia.
|
|
|
我们目的在于对卒中后肺炎患者确定其高风险因素的预测。 |
|
We aimed to determine the associations between the obsered transient cardiac dysfunction and biochemical eidence of cardiac injury in amateur participants in endurance sports and to elicit the risk factors for the obsered injury and dysfunction.
|
|
|
本研究的目的是探讨在参加耐力运动的业余人群中出现的短暂心功能不全与心肌损伤标记物之间的关系，并了解导致心肌损伤和心功能不全的危险因子。 |
|
We aimed to develop and validate a scoring system based on clinical characteristics in the acute phase of GBS to predict outcome at 6 months.
|
|
|
根据急性期的临床特征,开发和验证一个评分系统去预测格林-巴利综合征(GBS)患者6个月内的临床结果是我们的目的。 |
