|
Attendance at school is demanded by law.
|
|
|
学校的出席是法律所要求的。 |
|
Attendance at the meeting is compulsory.
|
|
|
会议是必须参加的。 |
|
Attendance by anyone with supervisory authority over the author is by invitation of the author only.
|
|
|
对工作产品创建者具有监督权力的人只能在创建者的邀请下参加评审。 |
|
Attendance is purely voluntary.
|
|
|
这次出席纯粹是自愿的. |
|
Attendance issues due to dire circumstance will be noted in the records.
|
|
|
出勤问题由于可怕的情况将被注意在纪录。 |
|
Attendance peaked in 1987 at an average of 1.2 visits per capita each year.
|
|
|
在1987,以年人均1.2次的游览量达到了历史上的最高峰。 |
|
Attendance records will be carefully kept noting all absences and tardiness, and students' final marks will be reduced by the percent of class time missed, regardless of reasons, justifications, or excuses.
|
|
|
出勤纪录仔细地将继续注意所有离开和迟慢,并且学生的最后的标记将被类时间的百分之减少被错过,不管原因,辩解,或借口。 |
|
Attendant!Please look in the pockets of my dirty clothes to see is there if a traveller check in them.
|
|
|
我们发现你交洗的衣服口袋里有九十元,现在交还给你。 |
|
Attendant!Please look in the pockets of my dirty clothes to see is there if a traveller check in them. -
|
|
|
服务员!请你查一查,我交洗的衣服口袋里有没有旅行支票。 |
|
Attendant,Please give me the bill.
|
|
|
服务生,请给我账单。 |
|
Attendant: Do you want me to check the oil for you?
|
|
|
服务员:您需要我帮您检查润滑油吗? |