|
He is always playing up to his boss.
|
|
|
他总是在讨好他的老板。 |
|
He is always prompt in answering letters.
|
|
|
他总是迅速回复来信。 |
|
He is always punctual for appointments.
|
|
|
他总是准时赴约。 |
|
He is always raising a stink about this, that or the other thing.
|
|
|
他总是为了这个、那个的大吵大闹,什麽事都有得吵,有得闹。 |
|
He is always ready to argue about politics with Mike.
|
|
|
他随时准备跟迈克辩论政治。 |
|
He is always ready to help the poor and needy.
|
|
|
他总是乐于帮助贫穷的人。 |
|
He is always respectful to older people.
|
|
|
他对年龄较大的人总是彬彬有礼。 |
|
He is always responsive to my suggestions.
|
|
|
他对我的建议总是有所回应。 |
|
He is always running out of money before pay day.
|
|
|
他总是在发工资前把钱用完了。 |
|
He is always spouting Shakespeare.
|
|
|
他老是喋喋不休地谈莎士比亚。 |
|
He is always talking about his deep interest in literature, but it's just a pose.
|
|
|
他经常说他对文学有浓厚的兴趣，其实这不过是附庸风雅而已。 |
