|
There are vocational schools which prepare students for a trade.
|
|
|
培训行业技术工人的学校叫职业学校。 |
|
There are weaknesses in some of the growth stories.
|
|
|
在这一系列经济增长的故事背后也有弱点。 |
|
There are well over 100 ships buzzing around, all with specific purposes and instructions.
|
|
|
超过100艘飞船在附近转悠,每艘都有他们自己的目的和去处。 |
|
There are well source-reservoir-cap rock assemblages and suitable petroleum pool-forming conditions in Carboniferous strata.
|
|
|
根据石炭系石油地质条件分析,划分出巴彦浩特盆地、河西走廊东部、河西走廊西部等3个评价区块。 |
|
There are well-found category mineral resources in Antu county area, 50 kinds of minerals have been discovered, such as gold、coal、basalt、molybdenum、Iron、mineral water、terrestrial heat etc.
|
|
|
安图县矿产资源种类齐全,已发现矿产50余种,主要有黄金、煤炭、钼、铁、矿泉水、地热等。 |
|
There are wheels within wheels.
|
|
|
轮中有轮,幕后有人。 |
|
There are whistle stop tours by train, by plane, by car.
|
|
|
候选人乘火车、飞机或汽车到各地作短暂停留,同当地选民见面。 |
|
There are wide assortments of gifts to choose from.
|
|
|
那儿有各式各样的礼品可供选择。 |
|
There are widespread public awareness campaigns.
|
|
|
那是一场广泛的公共意识运动。 |
|
There are yet more grandiose plans in the air.
|
|
|
流传着更多的宏伟计划。 |
|
There are, after all, only a finite number of atoms in the sample that we measure the decay of -- a very large number, but still it's finite.
|
|
|
归根结底,我们测量衰减的样品中只有很有限数目的原子—数目很多,但仍然是有限的。 |