|
Take good care of yourself physically. Get regular exercise. Sit down to leisurely meals. Get to bed on time.
|
|
|
照顾好自己的身体。有规律地进行锻炼；坐下来从容地吃顿饭；准时上床睡觉。 |
|
Take good notes and use them.
|
|
|
做好笔记，并充分利用它。 |
|
Take guests' food and beverage orders, utilising suggestive selling techniques.
|
|
|
受理客人点单，并运用促销方法。 |
|
Take half the idea of the movie The Dirty Dozenand the other half the idea of half-a-dozen television shows, and you've got it: criminals guaranteed their freedom after the war provided that, during the war, they perform deeds of derring-do.
|
|
|
从电影《十二恶汉》中获得了一半的灵感，又从半打电视剧里获得另一半灵感，于是你就有了这个构思：假设在战争期间罪犯们能以自己的胆色完成任务，他们就能在战后获得自由。 |
|
Take heart!
|
|
|
振作起来！ |
|
Take heart! Help a good cause and ask a lonely guy on a date.
|
|
|
要有同情心，做做好事。邀请一个孤独的朋友参加一个约会。 |
|
Take heart! It will be easier from now on.
|
|
|
打起精神来！从现在起情况就会好转的。 |
|
Take heart, I am sure you will be successful in the future.
|
|
|
振作起来吧，我相信你将来会成功的。 |
|
Take heart, I'm sure you will be successful in the future.
|
|
|
振作起来吧，我相信你将来会成功的。 |
|
Take heart, everything will be better soon.
|
|
|
别灰心，一切都会好起来的。 |
|
Take heart; you've reached your decision using critical thinking.
|
|
|
振作起来吧，你已经达到能纯熟地运用“批判性的思考”来决定问题。 |
