|
He was lucky to have found a millionaire patron.
|
|
|
他有幸找到了一位百万富翁赞助人。 |
|
He was lucky to land a good job.
|
|
|
他很幸运,找到一份好工作。 |
|
He was lying flat on his back.
|
|
|
他平躺地躺卧著。 |
|
He was lying in the shade of the tree.
|
|
|
他正躺在树荫下。 |
|
He was lying on the sofa watching TV.
|
|
|
他躺在沙发上看电视. |
|
He was mad at missing his train.
|
|
|
他为没赶上火车而恼火。 |
|
He was mad with rage.
|
|
|
他快要气疯了。 |
|
He was made a soloist in 1978 and a principal dancer a year later.
|
|
|
1978年，他开始单独表演；一年后，他成为最主要的舞蹈演员。 |
|
He was made chairman of the committee.
|
|
|
他被推为委员会主席。 |
|
He was made monitor at that class meeting.
|
|
|
他在那次班会上被选为班长。 |
|
He was made spokesman by the committee.
|
|
|
委员会派他当发言人。 |
