英汉双语例句-生物医药大词典

In many parts of the world the mood is shifting in favour of nuclear energy—often because other responses to climate change seem harder (see article).

中文意思：
全球许多地区都转向对核能的偏好，通常因为其它应对气候变化的方法似乎更为艰难。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In many other countries, where English is not a first language, it is an official language; these countries include Cameroon, Fiji, the Federated States of Micronesia, Ghana, Gambia, India, Kiribati, Lesotho, Liberia, Kenya, Namibia, Nigeria, Malta, the M			英语在许多国家不是第一语言，但却作为官方语言存在；这些国家包括：喀麦隆、斐济、密克罗尼西亚联邦、加纳、冈比亚、印度、基里巴斯、莱索托、利比里亚、肯尼亚、纳米比亚、尼日利亚、马耳他、马歇尔群岛、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、卢旺达、所罗门群岛、萨摩亚群岛、塞拉利昂、斯里兰卡、斯威士兰、坦桑尼亚、赞比亚和津巴布韦。
	In many other finite-state machines, a similar increment would require 100 times more space.			其他许多有限状态机在相同状况下，对记忆体的需求可能会增加百倍。
	In many parts of Europe, a bean or a fried bean is baked inside a Christmas cake and the person who finds it in their piece can look forward to good luck all year long.			在欧洲许多地方，一颗生豆或炸豆会被放入圣诞蛋糕里一起烘烤，在自己那份蛋糕里发现豆子的人有望享有一整年的好运。
	In many parts of Europe, people believe that ghosts take the form of bats and that the places they inhabit are haunted.			在欧洲许多地方，人们相信幽灵化身成蝙蝠，有蝙蝠的地方常常闹鬼。
	In many parts of the world clover is grown as food for cattle.			在世界许多地区,种植红花草用来作牲畜饲料。
	In many parts of the world the mood is shifting in favour of nuclear energy—often because other responses to climate change seem harder (see article).			全球许多地区都转向对核能的偏好，通常因为其它应对气候变化的方法似乎更为艰难。
	In many parts of the world, the standard of beauty for both men and women is inextricably bound to the notion of a slim body.			世界各地对俊男美女的标准不可避免地都受身材苗条这一观念的限制。
	In many patients, the disease is accompanied by mental disability.			在许多患者中常伴有智力残疾。
	In many people's eyes, Tibet was a poor place with inconvenient transportation.			在很多人眼里，西/藏交通不便、贫穷落后。
	In many places a computer does the work of a million persons, and so it is widely used in any branch of science and technology- nuclear physics, electrical engineering, mechanical engineering, and the like.			在很多地方，计算机能做数百万人的工作，因此它被广泛地应用在各个科技领域——核物理、电气工程、机械工程等等。
	In many places the new farmland will soon look like the old deserts.			在许多地方,新的农田将很快变成古老的沙漠.