|
A malnourished infant lies on the floor inside a therapeutic feeding center run by the medical charity Medecins Sans Frontiers（MSF）in the town of Maradi in south-ern Niger June 29, 2005.
|
|
|
一名西非尼日营养不良的婴儿躺在无国界医生组织的慈善医疗中心地板上。 |
|
A malware incident response plan is not one that should focus on an active attack; instead, it needs to concentrate on the payload left behind on your systems.
|
|
|
一个恶意软件事故响应计划并非关注某个主动攻击，而是要致力于系统留下有效负载。 |
|
A mammal having nails or claws.
|
|
|
有指甲或爪的动物 |
|
A mammal's blood is red, an insect's blood is yellow and a lobster's blood is blue.
|
|
|
动物的血是红色，昆虫的血是黄色，龙虾的血是蓝色。 |
|
A mammoth is a large hairy type of elephant in ancient times.
|
|
|
猛犸是古代一种身体庞大、长着长毛的大象。 |
|
A man (Coogan) who ru an alibi service for adulterous hu ands gets into a jam with a new client.
|
|
|
经营着为通奸丈夫提供出口服装生意的男人与一位新客户陷入了困境。 |
|
A man (Coogan) who runs an alibi service for adulterous husbands gets into a jam with a new client.
|
|
|
经营着为通奸丈夫提供出口服装生意的男人与一位新客户陷入了困境。 |
|
A man , who bites others , gets bitten himself .
|
|
|
译文:害人者,反害已。 |
|
A man I'll call Mark thought of his wife, Karen, as domineering; himself as ineffective and timid.
|
|
|
一位我想以“马克”称呼之的男子，认为他的妻子凯伦总是盛气凌人，而他自己则胆小无能。 |
|
A man accosted me in the street and asked for money.
|
|
|
在街上一个男人向我搭讪讨钱。 |
|
A man accused of fatally beating his roommate with a sledgehammer and a claw hammer because there was no toilet paper in their home has been arrested.
|
|
|
美国佛罗里达一名56岁的男子近日因为找不到卫生纸用而和室友吵架，最后竟然用铁锤将室友活活打死，目前这名男子已被警方逮捕。 |
