|
I think our fans are aware of that and I don't think they will fall into that trap.
|
|
|
我想我们的球迷对此是一目了然的，决不会上当。” |
|
I think our relationship is based on love.
|
|
|
我还以为我们的交往是建立在感情之上。 |
|
I think our student exchange program is very important.
|
|
|
我认为我们的学生交流是非常重要的。 |
|
I think patriotism is like charity -- it begins at home.
|
|
|
我认为爱国主义就如慈善——它是从家庭里开始的。 |
|
I think people have a little bit of doubt - can they play together, will there be competition between these players for a place?
|
|
|
我想可能人们会有此许疑问：他们可以一起踢吗，他们会不会为了位置而竞争？” |
|
I think people obsess about planning because it's the point of contact for many different roles in any organization.
|
|
|
我翻译成:我认为人们为计划编制而困惑是因为这是组织中不同角色之间的关联环节. |
|
I think people under-estimate the importance of screen technology It's wonderful to see there are literally dozens of approaches for getting low-cost, much higher dot-per-inch type screens available very broadly.
|
|
|
我认为它所是令人惊奇在那里看见的人们在-之下估计荧屏技术的重要照字面上地几十个为拿类型荧屏给廉价的,比较高的很多点-每一-寸接近可得的非常宽广地。 |
|
I think perhaps we might leave it for the moment.
|
|
|
我看或许我们可以暂时不谈这事。 |
|
I think population transfer in the long and in the mass is economical, so during the process of modernization, we must persevere in promoting the rural population transfer to the city; but in the special phase of development, because of the speed and scal
|
|
|
笔者认为，人口的乡城转移从长期和总体上是经济的，在现代化过程中，我们应该始终坚持促进农村人口向城市迁移；但是在特定的经济发展阶段中，因为速度、规模等问题使得人口乡城转移发生不经济问题，所以，通过建设新农村，发展农业和农村，可以矫正这些不经济现象。 |
|
I think power is the big issue there. He needs it to keep his feet after being checked.
|
|
|
我认为强壮是主要的，他需要强来抵御抢。滑主要是在球场上更好的移动，而强壮则能更好抵御抢，或加强抢。 |
|
I think qualifying system now is running quite good for the strategy of the race, of course there is a race point driving view it was nicer to run with the low fuel and new tyres, it was a lot more fun for the drivers.
|
|
|
我觉得现在的排位赛制度对于车队策略来讲还不错，当然，从得分的角度来看，如果可以用更少的燃油和新的轮胎会更好，对车手来说会更有趣。 |
