|
How pathetic!
|
|
|
真让人泄气！ |
|
How peaceful and beautiful the country is!
|
|
|
多么平静美丽的国家呀! |
|
How pleased would that perfect stranger be to know that At Lastwas the first song that Peter and I danced to as a newlywed couple exactly two years later on May 29, 2005.
|
|
|
在二年后的2005年5月29日我和彼得选用“终于”这首歌曲作为首选新婚夫妇舞曲，这位陌生歌手若能知道该有多高兴哟。 |
|
How pleasing has it been to see Jamie Carragher back in action?
|
|
|
记：卡拉格重返赛场你有多高兴？ |
|
How precious ,sweet and rare !
|
|
|
多么珍贵、甜蜜、稀罕！ |
|
How precious is Your lovingkindness, O God! And the children of men take refuge in the shadow of Your wings.
|
|
|
诗36:7神阿、你的慈爱、何其宝贵．世人投靠在你翅膀的荫下。 |
|
How pretty you look in that blue dress!
|
|
|
（你穿那条蓝色裙子看起来真漂亮啊！） |
|
How priceless is your unfailing love! Both high and low among men find refuge in the shadow of your wings.
|
|
|
7神阿、你的慈爱、何其宝贵．世人投靠在你翅膀的荫下。 |
|
How quickly are people drawn in to this?
|
|
|
如何很快地是人们画在到这? |
|
How quickly can you get here?
|
|
|
你最快多久能过来? |
|
How quickly one realizes, when doing it oneself, that a job which takes the skilled man an hour or so to complete takes the amateur handyman five to six at least.
|
|
|
一旦自己动手去做，他们很快就意识到，手艺人一小时左右就能干完的活，外行人至少得花上五、六个小时。 |
