|
You may also send your Curricula Vitae (please indicate the position applied for) and photograph to email box.
|
|
|
或将中英文简历（请注明应聘职位）、照片发送至电子邮箱。 |
|
You may also turn off the pop-ups if you want to experience the tutorial without the interference.
|
|
|
如果你想不受干扰地享受教程，也可以关掉弹出窗口。 |
|
You may also use a digital camera.
|
|
|
你也可以使用数位像机。 |
|
You may also want to add another soft brushed dot to the head as shown.
|
|
|
你也许在头部需要添加另外一把软刷子，它也成点状。 |
|
You may also want to have the bitch tested for brucellosis, an infectious bacterial disease that can cause sterility or spontaneous abortion in affected dogs.
|
|
|
还需要帮母犬检测是否感染布鲁氏菌病——一种由布鲁氏菌感染的，会导致母犬不孕不育和流产的疾病。 |
|
You may also write your prayer request on the prayer request form and put it into the collection box on the SU notice board at the ground floor of Theology Building.
|
|
|
你亦可以将代祷事项写在祷告表上，然后放进位于神学楼地下学生会报告板的收集箱内。 |
|
You may always be sure of a welcome at my house.
|
|
|
欢迎你随时来我家。 |
|
You may always find someone easy and not easy to get along with, selfish and humanity, lovely and annoying… And the brawl and tussle happen more than before.
|
|
|
你总会在身边发现一些容易相处和不易相处的人，一些自私和博爱的人，招人喜欢和惹人厌烦的人…伴随着这些，争吵和打斗就增加了。） |
|
You may answer, “Well, who can think twice in that condition?”
|
|
|
也许很多人都会说“那一刻还有谁能深思熟虑呢？” |
|
You may apply for tickets in person or by letter.
|
|
|
需票者可亲自来申请亦可来信索取. |
|
You may as well call a cat a little tiger as call a tiger a big cat.
|
|
|
（你可以称猫为小老虎，正像你可以称老虑为大猫一样。） |
