英汉双语例句-生物医药大词典

Some said it was smoke from a chimney, others said they saw the glint of sunlight reflected from the windscreen of a fast-moving vehicle.

中文意思：
这一传言也引起更多的争论，有人说那是个冒烟的烟囱，有人说他们看到的的确是一辆快速移动的汽车的挡风玻璃反射的阳光一闪。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Some rocks, like gray volcanic pumice, are laced with air pockets created when gases expanded inside the rock while it was still molten.			有些岩石（像灰色的火山浮石）会布满「气窝」，这是岩石还在熔融态时，内部气体膨胀而成。
	Some roles have no functions other than this symbolic representation of the institutional order as an integrated totality, others take on this function from time to time in addition to the less exalted functions they routinely perform.			补译：有些角色除了作为具整合性总体之制度秩序的表徵功能外，没有其他功能；而其他角色，除了他们惯常性表演所具较不崇高的功能之外，则总是具有这种功能。
	Some roles, however, symbolically represent that order in its totality more than others.			然而，有些角色在整体中比其他角色象徵性代表规则的意思。
	Some rowing boats lay keeled over on the beach.			一些划艇船底朝天地放在沙滩上。
	Some sad, or some entertain foolish ideases!			有些难过，或者有些胡思乱想吧!
	Some said it was smoke from a chimney, others said they saw the glint of sunlight reflected from the windscreen of a fast-moving vehicle.			这一传言也引起更多的争论，有人说那是个冒烟的烟囱，有人说他们看到的的确是一辆快速移动的汽车的挡风玻璃反射的阳光一闪。
	Some said yes just to flatter him.			有的说是，以讨好赵高。
	Some sample listings include input data or special steps needed to use the code.			对于任何未经许可的商业使用所引起的纠纷，本站概不负责。
	Some saw sales dips as the beginning of the end, but we always came back stronger.			有些人视销售的下降为结束的开始，但我们总能重新得力，且更加坚固。
	Some saw this as a welcome liberation from a dependence on a church hierarchy; others thought that people untaught in the Scriptures were given too much authority in a church meeting.			有些人将此视为打破教会的阶级制度而欢迎之；其它人则认为教会在聚会中把过多的权力给予不通晓圣经的人。
	Some say Champions League games are on a par, if not better, than the World Cup.			有人说冠军杯是和世界杯同档次的，如果不比它强的话。