|
Clerk: Do you remember the number of the magcard?
|
|
|
职员：您的磁卡的卡号是多少？ |
|
Clerk: Do you want to insure it?
|
|
|
职员：你想保险吗？ |
|
Clerk: First, go out the front door and turn right. Then, walk two blocks. It's on your left. It's next to the parking lot.
|
|
|
服务员：先出大门向右拐，然后走两个街区。威克牛排酒家在你的左手边，紧挨着停车场。 |
|
Clerk: Good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment?
|
|
|
职员：好，我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗？ |
|
Clerk: How would you like it?
|
|
|
职员：你要什么面额的？ |
|
Clerk: I'm afraid the office is closed on weekends.
|
|
|
值班护士：我们周末不上班。 |
|
Clerk: It takes about two hours.
|
|
|
服务员：大约两个小时。 |
|
Clerk: It's on the lower level. You can take the stairs at the back of the store.
|
|
|
售货员：在下一层。你们可以走商场后部的楼梯。 |
|
Clerk: Just a minute. Hi, it's Sue at the register upstairs. Did you find a green wool scarf? You're in luck. They have your scarf in the shoe section.
|
|
|
服务员：请稍等。你好，我是楼上收款台的苏。你们发现一条绿色的毛围巾了吗？你真幸运。你的围巾就在鞋部。 |
|
Clerk: Just here, I will attend to it for you.
|
|
|
职员:就在这里,我来帮您办理吧. |
|
Clerk: Keep the passbook (magcard) well and inform us whenever you lose it.
|
|
|
职员：请保管好存折（银行卡），若遗失请告诉我们。 |
