|
Chairman Mao's Memorial Hall, the newly built ministry of Foreign Affairs, Tianjin Peking civil war museum, Premier Zhou En Lai Museum, Li Da Zhao Museum, Beijing Municipal Council, Falian People's Stadium, Tianjin Minyuan Stadium, Shenyang GaofengWen Foo
|
|
|
毛主席纪念堂、新建外交部大楼、平津战役纪念馆、周恩来邓颖超纪念馆、李大钊纪念馆、北京市政府、大连市人民体育场、天津民园体育场、沈阳高丰文足球学校，以及众多的合资企业都是红港公司的客户。 |
|
Chairman Zhang Xueren attended theNanjing Symposium on Bulk Oil Plants &Lipid (Rapeseed) Futuresheld in Nanjing by China National Association of Vegetable Oil with the help of ZCE.
|
|
|
3月27日,郑商所召开小麦期货指定交易商座谈会,并与到会的25家成为首批指定交易商的会员单位签署了《小麦期货指定交易商协议书》(见图3). |
|
Chairman of Amway Corporation Steve Van Andel, was elected Chairman of U.S. Chamber of Commerce and visited Hong Kong in the same year.
|
|
|
美国安利机构主席史提夫?温安洛于2001年获选为美国商会主席，并于同年访港。 |
|
Chairman of World Taekwon-do Federation Zhao Zhengyuan gave a keynote speech on “The future development of Taekwon-do” on December 9th at Peking University.
|
|
|
12月9日，世界跆拳道联盟主席赵正源在北大作题为“跆拳道的未来与发展”的演讲。 |
|
Chairman of the Board Mr.Baozhong Zheng and the General Manager Mr.Yupeng Zheng as well as all the staff warmly welcome various friends, specialists, and professors from all over the world to visit, investigate, cooperate and exchange for technology and m
|
|
|
董事局主席郑保忠先生、董事长郑玉朋携全体员工欢迎海内外各界朋友、专家、教授来宝丰公司参观、考察，并进行技术交流与合作！ |
|
Chairman of the Democratic Alliance for Betterment of Hong Kong， Tsang Yok-sing， said the rally showed the legislative proposals had broad su ort.
|
|
|
民建联主席曾钰成表示，是次集会显示立法得到广大市民支持。 |
|
Chairman of the Democratic Alliance for Betterment of Hong Kong， Tsang Yok-sing， said the rally showed the legislative proposals had broad support.
|
|
|
民建联主席曾钰成表示，是次集会显示立法得到广大市民支持。 |
|
Chairman of the committee was elected by ballot.
|
|
|
该委员会主任是投票选举的。 |
|
Chairman, Dalian Park Land Group and Honorary Headmaster of BNVS, Mr. Wu Yunqian present the award for the net score second runner up to Mr. Zhao Gang.
|
|
|
大连百年城集团董事长百年职校荣誉校长吴运前先生为男子净杆季军得奖者赵刚先生颁奖。 |
|
Chairman: Thank you very much, sir.
|
|
|
主席：罗先生，非常谢谢您。 |
|
Chairperson of the Debating Team, President of Student Council, Captain of the Football Association—all the roles has helped me to be qualified for a management position.
|
|
|
我是辩论队队长,学生会主席,足球协会主席--—这些职务使我成了管理职务的合格人才. |
