|
High-clasticity,good wear-resistance,oil-resistance.Small circle-resilience difference,high metal core stability.
|
|
|
耐油、弹性好、耐磨性优良，圆跳动公差小，金属芯平衡度高。 |
|
High-dose steroid treatment greatly improved vertigo in 4 patients.
|
|
|
经给予高剂量类固醇治疗后，重听及眩晕的情况均获改善。 |
|
High-dose testosterone appears to shorten sleep duration and worsen sleep apnoea in elderly men.
|
|
|
大剂量睾丸酮可引起老年人睡眠时间缩短睡眠呼吸暂停加重。 |
|
High-effective natural moistening factor - hyaluronic acid (HA) can deeply supply skin with water, thoroughly improve dry skin, make it water fresh and elastic; the 8 natural plants essence including Chlorophyll time-inverse non-trace repair factor, and 1
|
|
|
好处：高效天然保湿因子—透明质酸（HA），可深层补充肌肤水份，彻底改善皮肤干燥现象，令肌肤水润清盈而富有弹性；叶绿素逆时无痕修复因子、100%纯芦荟油等8种天然植物精华，有效改善皮肤晦暗无光、憔悴等现象，防止肌肤免受伤害，减少脂质氧化，令肌肤光滑细腻、充满生机；尤其适用干燥、缺水、暗黄等肌肤。 |
|
High-efficiency heat recovery is the key benefit of mechanical ventilation over conventional natural ventilation.
|
|
|
有效地抵御热量是机械通风相对于传统的自然通风最重要的优势。 |
|
High-efficiency, low-pollution coal-burning power generation, large hydropower generation units and new-generation nuclear technologies are among those in great demand, it says.
|
|
|
高效率，低污染的燃煤发电大型的水利发电单位以及新一代的核能技术都是属于强烈的需求行列，计划里提到。 |
|
High-end products are excluded from the ruling.
|
|
|
而这些高附加值的产品不受该判决约束。 |
|
High-energy phosphate bond A phosphate linkage that hydrolyzes spontaneously, releasing energy, for example the last two phosphate bonds of ATP.
|
|
|
高能磷酸键：自发水解后能释放能量的磷酸键，如ATP的最后两个磷酸键。 |
|
High-fat dairy products are high in saturated fats, which have been linked to heart disease and cancer.
|
|
|
高脂肪制品在深颜色的脂肪里含量高，通常于心脏疾病和癌病联系在一起。 |
|
High-fibre diets, including foods such as brown bread and fruit and vegetables, have been shown to help reduce the incidence of life threatening illnesses.
|
|
|
高纤维含量饮食已经被证明有助于减少致命疾病的发病率，纤维含量高的食物包括黑面包、水果、蔬菜等。 |
|
High-fidelity prototypes are very similar to the finished product.
|
|
|
高精度的原型非常接近已经完成的产品。 |
