|
A:still waters run deeP ,my friend.well,buying a gift now is like closeing the gate after the horse has bolted.
|
|
|
冰冻三尺非一日之寒，哥们，现在买礼物如同忘羊补牢。 |
|
A:the result has been an annual celebration on November 5,when a bonfire is lit to burn a guy and a firework display is arranged.
|
|
|
每年11月5日举行庆祝仪式，点燃火堆焚烧盖伊的模拟像并燃放烟火。 |
|
A:the wars of the roses dealt a death blow to feudalism in england.
|
|
|
答:它致命的打击了英国的封建制度. |
|
A:w many do you intend to order?
|
|
|
这种产品你们想订多少？ |
|
A:we've gone this for .Let's not split up .
|
|
|
我们都走到了这里。别分手啦。 |
|
A:well,don't forget to send me your cool pic.
|
|
|
不要忘了把你的酷照寄过来。 |
|
A:what's wrong with you? is there anything i can do for you?
|
|
|
你怎么了？我能帮你做点什么吗？ |
|
A:what`s the difference?it works just the same.
|
|
|
有什么不同吗?还不是一样用. |
|
A:why can't you stick with your present job?
|
|
|
你为什么不想做现在的工作呢？ |
|
A:why do cats and dogs hate each other?
|
|
|
为什么猫和狗水火不容? |
|
A:william I had the domesday book compiled because he wanted to have a reliable record of all his land ,his tenants and their possessions and to discover how much his tenants could be asked to pay by way of taxes.
|
|
|
答:所有的土地拥有者,或大或小,都要对他们手中的土地,不仅要宣誓效忠于直接领主,而且要效忠与国王. |
