英汉双语例句-生物医药大词典

[NIV] 'This is what the Lord , the God of Israel, says: Tell the king of Judah, who sent you to inquire of me, 'Pharaoh's army, which has marched out to support you, will go back to its own land, to Egypt.

中文意思：
“耶和华以色列的神如此说:犹大王打发你们来求6问我，你们要如此对他说:‘那出来帮助你们法老的军队，必回埃及本国去。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[NIV] 'The west end of the courtyard shall be fifty cubits wide and have curtains, with ten posts and ten bases.			12[和合]院子的西面当有帷子，宽五十肘，帷子的柱子十根，带卯的座十个。
	[NIV] 'The wings of the ostrich flap joyfully, but they cannot compare with the pinions and feathers of the stork.			13[和合]“10鸵鸟的翅膀欢然搧展，岂是显慈爱的翎毛和羽毛吗?
	[NIV] 'Therefore I am now going to allure her; I will lead her into the desert and speak tenderly to her.			14[和合]“后来我必劝导她，领她到旷21野，对她说安慰的话。
	[NIV] 'Therefore I will make Samaria a heap of rubble, a place for planting vineyards. I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.			6[和合]所以我必使撒玛利亚变为田野的乱8堆，又作为种葡萄之处；也必将他的石头倒在谷中，露出9根基来。
	[NIV] 'This is what Cyrus king of Persia says: ' 'The Lord , the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed me to build a temple for him at Jerusalem in Judah.			2[和合]“波斯王4古列如此说:‘耶和华5天上的神，已将天下万国赐给我，又嘱咐我在犹大的耶路撒冷，为他建造殿宇。
	[NIV] 'This is what the Lord , the God of Israel, says: Tell the king of Judah, who sent you to inquire of me, 'Pharaoh's army, which has marched out to support you, will go back to its own land, to Egypt.			“耶和华以色列的神如此说:犹大王打发你们来求6问我，你们要如此对他说:‘那出来帮助你们法老的军队，必回埃及本国去。
	[NIV] 'Watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves.			15[和合]“你们要防备假先17知；他们到你们这里来，18外面披着羊皮，里面却是残暴的19狼。
	[NIV] 'Who is it he is trying to teach? To whom is he explaining his message? To children weaned from their milk, to those just taken from the breast?			讥诮先知的说:“他要将知识指教谁8呢?要使谁明白传言呢?是那刚断奶离怀的吗?
	[NIV] 'Who is this that rises like the Nile, like rivers of surging waters?			7[和合]象尼罗河涨发，象江河之6水翻腾的是谁呢?
	[NIV] 'Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by crime!			12[和合]以人13血建城，以罪孽立邑的有祸了!
	[NIV] 'Yet they are foam on the surface of the water; their portion of the land is cursed, so that no one goes to the vineyards.			“这些恶人犹如浮萍17快快飘去，他们所得的分在世上被咒诅；他们不得再走葡萄园的路。