|
It is impossible to get your unique ideas across to the public, unless you have them written into a script.
|
|
|
除非把你独特的想法写成文字,否则要公众理解是不可能的。 |
|
It is impossible to go into all the key thoughts of Confucius and Mencius here.
|
|
|
这里不能把孔子和孟子思想的所有要点,都加以叙述。 |
|
It is impossible to imagine that a family-oriented man like Jack devotes himself to his network career.
|
|
|
很难想象象杰克这样以家庭为重的人会全身投入到网络事业中来。 |
|
It is impossible to impose our wishes on somebody else.
|
|
|
政府正贯彻一项新的政策采帮助失业者。 |
|
It is impossible to live a pleasant life without living wisely and well and justly, and it is impossible to live wisely and well and justly without living pleasantly.
|
|
|
快乐的生活不可能没有智慧、健康和公正;有了智慧、健康和公正就不可能没有快乐。 |
|
It is impossible to love and to be wise.
|
|
|
要爱又兼有理性是不可能的。 |
|
It is impossible to make eye contact properly, for instance, in today's videoconferencing systems, because the camera and the display screen cannot be in the same spot.
|
|
|
例如说,视讯会议系统至今无法让双方的目光做适当的接触,因为摄影机和显示幕不能放在同一个点上。 |
|
It is impossible to make more than the wildest guess at how many they kill, but they are hungry creatures, not content with only three meals a day.
|
|
|
对蜘蛛一年中到底捕杀多少昆虫只能做胡乱猜测。但是它们是食欲极佳的生物,决不满足于一日三餐。 |
|
It is impossible to navigate safely without these navigational aids.
|
|
|
如果没有这些助航设备,安全航行是不可能的。 |
|
It is impossible to obtain the concurrence of all the parties concerned.
|
|
|
不可能获得所有有关各造的认同。 |
|
It is impossible to outface a cat, because they don't have to blink.
|
|
|
因为猫儿不必眨眼睛,所以我们不可能瞪视著牠。 |