|
[KJV] Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
|
|
|
众海岛啊！你们要在我面前静默，愿万民重新得力。让他们近前来，然后说话，让我们聚在一起辩论吧！ |
|
[KJV] Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.
|
|
|
“‘要遵守安息日为圣日，照着耶和华你神吩咐你的。 |
|
[KJV] Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
|
|
|
你的贵妃中有众君王的女儿；王后佩戴着俄斐的金饰，站在你的右边。 |
|
[KJV] Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
|
|
|
那么，就知道是神颠倒我的案件，用他的网圈住我。 |
|
[KJV] Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
|
|
|
你们要知道，我们的弟兄提摩太已经释放了；如果他来得早，我就跟他一起去看你们。 |
|
[KJV] Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
|
|
|
“山岩间的野山羊的产期你能晓得吗？母鹿下犊之期你能察出吗？ |
|
[KJV] LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is: that I may know how frail I am.
|
|
|
“耶和华啊！求你使我知道我的结局，我的寿数有多少，使我知道我的生命多么短促。 |
|
[KJV] Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
|
|
|
求你以你的真理引导我，教训我，因为你是拯救我的神；我整天等候的就是你。 |
|
[KJV] Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
|
|
|
免得我吃饱了，就不认你，说：‘耶和华是谁？’又恐怕我贫穷，就偷窃，污渎了我神的名。 |
|
[KJV] Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
|
|
|
以色列啊！你要仰望耶和华，从现在直到永远。 |
|
[KJV] Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
|
|
|
以色列啊！你要仰望耶和华，因为耶和华有慈爱，也有丰盛的救恩。 |
