|
The children playing outside had smeared mud all over their clothes, faces and hands.
|
|
|
孩子们在屋外玩耍,用泥巴把衣服、脸和手都弄得脏兮兮的。 |
|
The children plumped for a holiday by the sea.
|
|
|
孩子们特别想去海边度假. |
|
The children pressed about her and made a ring.
|
|
|
孩子们挤在她周围,围成一个圈。 |
|
The children pricked up their ears when they heard the word ice-cream'.
|
|
|
孩子们听到`冰激凌'这个词, 立刻注意起来. |
|
The children protested loudly when they were told to go to bed early.
|
|
|
当孩子们被吩咐早睡觉的时候,他们大声抗议。 |
|
The children protested when they were punished unfairly.
|
|
|
当孩子们被不公平地处罚时,他们表示抗议。 |
|
The children pursue their study, undisturbed by the many visitor.
|
|
|
孩子们继续学习,不因许多来访者而分心。 |
|
The children quavered out their little song.
|
|
|
孩子们颤悠悠地唱出了一支歌. |
|
The children rehearsed all the happenings of the day to their father.
|
|
|
孩子们向他们的父亲讲述了一天中的全部事情。 |
|
The children rested on the porch after the ball game.
|
|
|
球赛后,孩子们在门廊里休息。 |
|
The children rushed out of school.
|
|
|
孩子们飞快跑出学校. |